Danna Paola feat. Las Populares - Es Mejor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danna Paola feat. Las Populares - Es Mejor




Es Mejor
Лучше остаться в недоумении
No se cómo empezar, pero tengo que confesar
Не знаю, как начать, но мне нужно признаться,
Hace un mes, tal vez más, que me siento rara si estás
Месяц назад, может быть больше, я чувствую себя странно, когда ты рядом.
Dime si no está bien, dime si lo sientes también
Скажи мне, если это не нормально, скажи мне, если ты тоже это чувствуешь.
Creo que me equivoqué, no es momento, voy a correr
Думаю, я ошиблась, это не время, мне нужно бежать.
Es mejor quedar con la duda
Лучше остаться в недоумении,
Que esconder la cara viendo a la cintura, ¡ilusa!
Чем скрывать лицо, глядя на твою талию, наивная!
Me das vueltas como si fuera hula-hula, me endulzas
Ты кружишь меня, как если бы я была хула-хупом, ты угощаешь меня сладостями,
Confundiendo si es amor o amistad
Смешивая любовь и дружбу.
Ya no qué sera, tengo que dejarlo pasar
Я уже не знаю, что это будет, мне нужно это оставить.
(La-la-la, la-lara; la-la-la, la-la)
(Ла-ла-ла, ла-лара; ла-ла-ла, ла-ла)
Pero, no hay marcha atrás, ya empecé a quererte más
Но шаг назад уже невозможен, я начала любить тебя ещё больше.
No te puedo ni ver, que no lo quieres creer
Я даже не могу на тебя смотреть, я знаю, ты не хочешь в это верить.
(La-la-la, la-lara; la-la-la, la-la)
(Ла-ла-ла, ла-лара; ла-ла-ла, ла-ла)
Pero, no hay más que hacer, esto no es cuestión de entender
Но больше ничего не остаётся, это не вопрос понимания.
(La-la-la, la-lara; la) Yeh-eh-eh
(Ла-ла-ла, ла-лара; ла) Е-е-е
Es mejor quedar con la duda
Лучше остаться в недоумении,
Que esconder la cara viendo a la cintura, ¡ilusa!
Чем скрывать лицо, глядя на твою талию, наивная!
Me das vueltas como si fuera hula-hula, me endulzas
Ты кружишь меня, как если бы я была хула-хупом, ты угощаешь меня сладостями,
Confundiendo si es amor o amistad
Смешивая любовь и дружбу.
Es mejor quedar con la duda
Лучше остаться в недоумении,
Que esconder la cara viendo a la cintura, ¡ilusa!
Чем скрывать лицо, глядя на твою талию, наивная!
Me das vueltas como si fuera hula-hula, me endulzas
Ты кружишь меня, как если бы я была хула-хупом, ты угощаешь меня сладостями,
Confundiendo si es amor o amistad
Смешивая любовь и дружбу.
(Es mejor quedar con la duda) Es mejor quedar con la duda
(Лучше остаться в недоумении) Лучше остаться в недоумении
(Que esconder la cara) Viendo a la cintura, ¡ilusa!
(Чем скрывать лицо) Глядя на твою талию, наивная!
Me das vueltas como si fuera hula-hula, me endulzas
Ты кружишь меня, как если бы я была хула-хупом, ты угощаешь меня сладостями,
Confundiendo (Confundiendo)
Смешивая (Смешивая)
Confundiendo si es amor o amistad
Смешивая любовь и дружбу.





Авторы: ALEJANDRA RUIZ OCAMPO, RODRIGO POOT MEJIA, MARIO ALBERTO LAZCANO LOPEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.