Текст и перевод песни Dannii Minogue - Creep
You
throw
a
look,
I
catch
a
stare
Ты
бросаешь
взгляд,
я
ловлю
его
взгляд.
You're
checkin'
me
up
and
down
Ты
проверяешь
меня
с
ног
до
головы.
Temptation's
in
the
air
Искушение
витает
в
воздухе.
Is
it
against
the
law
to
wanna
taste?
Разве
это
противозаконно-хотеть
попробовать?
A
sexy
boy,
the
heat
is
on
Сексуальный
парень,
жара
накаляется.
We're
really
steamin'
up
this
place
Мы
действительно
запариваем
это
место.
I'm
hypnotized
by
what
could
be,
boy
Я
загипнотизирован
тем,
что
могло
бы
быть,
парень.
Creep
up
to
me,
take
a
deep
drag
of
me
Подкрадись
ко
мне,
глубоко
затянись.
'Til
you're
high,
I'll
make
you
feel
so
good
inside
Пока
ты
не
под
кайфом,
я
заставлю
тебя
чувствовать
себя
так
хорошо
внутри.
Lower,
deeper,
damn,
it's
getting
hot
Ниже,
глубже,
черт,
становится
жарко.
Harder,
sweeter,
don't
you
ever
stop
Жестче,
слаще,
никогда
не
останавливайся.
Yeah,
you
creep
up
to
me
like
a
shadow
over
me
Да,
ты
подкрадываешься
ко
мне,
как
тень.
Cast
your
spell,
it
feels
so
good
inside
Произнеси
свое
заклинание,
оно
так
хорошо
внутри.
Further,
movin',
are
you
comin'
up?
Дальше,
двигайся,
ты
поднимаешься?
Higher,
sweeter,
don't
you
ever
stop
Выше,
слаще,
никогда
не
останавливайся.
Come
on
make
a
move,
don't
resist
Давай,
сделай
шаг,
не
сопротивляйся.
Don't
tip
toe
round
and
around
Не
ходи
на
цыпочках
круг
за
кругом
You
might
as
well
dive
in
С
таким
же
успехом
ты
можешь
нырнуть
в
воду.
It's
like
we're
locked
and
there's
no
key
Как
будто
мы
заперты,
а
ключа
нет.
It's
a
strange
sensation
Это
странное
ощущение.
You
really
got
a
hold
on
me
Ты
действительно
завладела
мной.
I'm
hypnotized
by
what
could
be,
boy
Я
загипнотизирован
тем,
что
могло
бы
быть,
парень.
Creep
up
to
me,
take
a
deep
drag
of
me
Подкрадись
ко
мне,
глубоко
затянись.
'Til
you're
high,
I'll
make
you
feel
so
good
inside
Пока
ты
не
под
кайфом,
я
заставлю
тебя
чувствовать
себя
так
хорошо
внутри.
Lower,
deeper,
damn,
it's
getting
hot
Ниже,
глубже,
черт,
становится
жарко.
Harder,
sweeter,
don't
you
ever
stop
Жестче,
слаще,
никогда
не
останавливайся.
Yeah,
you
creep
up
to
me
like
a
shadow
over
me
Да,
ты
подкрадываешься
ко
мне,
как
тень.
Cast
your
spell,
it
feels
so
good
inside
Произнеси
свое
заклинание,
оно
так
хорошо
внутри.
Further,
movin',
are
you
comin'
up?
Дальше,
двигайся,
ты
поднимаешься?
Higher,
sweeter,
don't
you
ever
stop
Выше,
слаще,
никогда
не
останавливайся.
Creep
up
to
me,
take
a
deep
drag
of
me
Подкрадись
ко
мне,
глубоко
затянись.
'Til
you're
high,
I'll
make
you
feel
so
good
inside
Пока
ты
не
под
кайфом,
я
заставлю
тебя
чувствовать
себя
так
хорошо
внутри.
Lower,
deeper,
damn,
it's
getting
hot
Ниже,
глубже,
черт,
становится
жарко.
Harder,
sweeter,
don't
you
ever
stop
Жестче,
слаще,
никогда
не
останавливайся.
Yeah,
you
creep
up
to
me
like
a
shadow
over
me
Да,
ты
подкрадываешься
ко
мне,
как
тень.
Cast
your
spell,
it
feels
so
good
inside
Произнеси
свое
заклинание,
оно
так
хорошо
внутри.
Further,
movin',
are
you
comin'
up?
Дальше,
двигайся,
ты
поднимаешься?
Higher,
sweeter,
don't
you
ever
stop
Выше,
слаще,
никогда
не
останавливайся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karen Ann Poole, Mathias Wollo, Henrik Johan Korpi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.