Текст и перевод песни Danny Ocean - Dime tú
Me
he
coronado
rey
de
tu
boca
Я
короновал
себя
королем
твоих
уст.
Esta
destreza
loca
que
me
ha
enseñado
a
vivir
Это
безумное
мастерство,
которое
научило
меня
Жить.
Rasgado
por
dentro,
gritando
en
el
viento
por
ti
Разорванный
внутри,
кричащий
на
ветру
о
тебе.
Me
he
preparado
para
este
momento
Я
приготовился
к
этому
моменту.
Que
al
conquistar
para
siempre
ese
aliento
Что,
покорив
навсегда
это
дыхание,
Haré
como
el
tiempo
que
te
ha
guardado
para
mí
Я
сделаю,
как
время,
которое
он
сохранил
для
меня.
Y
dime
tú
И
скажи
мне
ты.
Dime
tú,
¿a
quién
besarás?
Скажи
мне,
кого
ты
поцелуешь?
Cuando
el
sol
caiga
del
cielo
y
deslice
por
tu
pelo
Когда
солнце
падает
с
неба
и
скользит
по
твоим
волосам.
Baby,
dime
tú
Детка,
скажи
мне
ты.
Y
dime
tú
И
скажи
мне
ты.
Dime
tú,
¿a
quién
besarás?
Скажи
мне,
кого
ты
поцелуешь?
Yo
te
elijo
a
ti
Я
выбираю
тебя.
Porque
yo,
porque
yo,
porque
yo
Потому
что
я,
потому
что
я,
потому
что
я
Deja
que
tu
cuerpo
Пусть
ваше
тело
Revele
poquito
a
poco
Раскройте
чуть-чуть
O
esas
muequitas
que
no
Или
те
гримасы,
которые
не
Que
no
me
dejan
tranquilo
el
coco
Что
они
не
оставляют
меня
в
покое
кокос
Y
no
me
digas
que
no
И
не
говори
мне
нет.
Que
no
veo
en
tus
ojos
Что
я
не
вижу
в
твоих
глазах.
Esas
ganitas
que
yo
Эти
ганиты,
которые
я
Ay,
que
yo
te
provoco
Увы,
что
я
провоцирую
тебя.
Y
dime
tú
(Dime
tú)
И
скажи
мне
Ты
(скажи
мне
ты)
Dime
tú,
¿a
quién
besarás?
Скажи
мне,
кого
ты
поцелуешь?
Cuando
el
sol
caiga
del
cielo
y
deslice
por
tu
pelo
Когда
солнце
падает
с
неба
и
скользит
по
твоим
волосам.
Baby,
dime
tú
Детка,
скажи
мне
ты.
Y
dime
tú
(Y
dime
tú)
И
скажи
мне
ты
(и
скажи
мне
ты)
Dime
tú,
¿a
quién
besarás?
Скажи
мне,
кого
ты
поцелуешь?
Porque
yo
te
elijo
a
ti
Потому
что
я
выбираю
тебя.
Yo
te
elijo
a
ti,
baby
Я
выбираю
тебя,
детка.
Solo
dime
tú,
baby,
dime
tú
(Oh,
no,
no)
Просто
скажи
мне,
детка,
скажи
мне
Ты
(О,
нет
,нет)
Me
he
coronado
rey
de
tu
boca
Я
короновал
себя
королем
твоих
уст.
Y
esta
destreza
loca,
oh
И
эта
безумная
ловкость,
о
Rasgado
por
dentro,
gritándole
al
viento
por
ti
Рвется
изнутри,
кричит
на
ветер
о
тебе.
Y
dime
tú
И
скажи
мне
ты.
Dime
tú,
¿a
quién
besarás?
Скажи
мне,
кого
ты
поцелуешь?
Porque
yo
te
elijo
a
ti
Потому
что
я
выбираю
тебя.
Dime
tú,
ay
dime
tú,
ay
dime,
ya
Скажи
мне
ты,
Ай
скажи
мне
ты,
Ай
скажи
мне,
я
Porque
yo
te
elijo
a
ti
Потому
что
я
выбираю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Morales
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.