Danny Saucedo feat. Swingfly - Never Gonna Take Us Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danny Saucedo feat. Swingfly - Never Gonna Take Us Down




No you'll never gonna take us down
Нет, ты никогда не уничтожишь нас.
(Danny)
(Дэнни)
No you'll never gonna make us cry
Нет ты никогда не заставишь нас плакать
(Swingfly)
(Свингфлай)
Can't beat up yeah go ahed and try
Не могу победить да иди Ахед и попробуй
No you never gonna take us down
Нет, ты никогда не уничтожишь нас.
Never gonna take us down
Нас никогда не сломят.
Never gonna take us down
Нас никогда не сломят.
Never gonna take us down
Нас никогда не сломят.
People seem to forget that I'm not made of stone
Люди, кажется, забывают, что я не каменный.
That I've got feelings of my own
Что у меня есть свои чувства.
Uh oh
О о
Uh oh
О о
Even though it might seem that I'm living your dream
Даже если может показаться, что я живу твоей мечтой.
I find myself all alone
Я нахожусь в полном одиночестве.
Uh oh
О о
Uh oh
О о
No no-no no
Нет, нет, нет, нет.
Keep on trash-talking about me
Продолжай говорить обо мне всякую чушь.
No no-no no
Нет, нет, нет, нет.
I will never let you get me
Я никогда не позволю тебе заполучить меня.
Is that all that you've got
Это все что у тебя есть
Come on give me your best shot!
Давай, покажи мне свой лучший выстрел!
Oh!
О!
No you never gonna take me down
Нет ты никогда не сломишь меня
No you never gonna see me cry
Нет ты никогда не увидишь как я плачу
Keep on beatin 'cos I won't stay down
Продолжай бить, потому что я не останусь внизу.
Keep it up yeah go ahead and try
Продолжай в том же духе Да иди вперед и попробуй
No you never gonna take me down
Нет ты никогда не сломишь меня
Beat me up push me down to the ground
Избей меня, прижми к Земле.
Keep it up yeah go ahead and try
Продолжай в том же духе Да иди вперед и попробуй
No you never gonna take me down
Нет ты никогда не сломишь меня
Down
Вниз
Down down
Вниз вниз
Down down
Вниз вниз
No you never gonna take me down
Нет ты никогда не сломишь меня
Don't give a fuck what you say
Мне плевать на то что ты говоришь
We never asked you to care
Мы никогда не просили тебя об этом.
If the way we walk'n talk gets you pissed
Если то как мы ходим и разговариваем выводит тебя из себя
Why the hell do you stare?
Какого черта ты пялишься?
Yes we know what you feel
Да мы знаем что ты чувствуешь
And we know that it's true
И мы знаем, что это правда.
But that doesn't mean that we will
Но это не значит, что мы будем ...
Come to your home talking shit about you
Приходил к тебе домой и говорил о тебе всякую чушь
No no-no no
Нет, нет, нет, нет.
Keep on trash-talking about ue
Продолжайте мусорить о ue.
No no-no no
Нет, нет, нет, нет.
And bring with you all ya fellas
И приведите с собой всех ваших парней
No no-no no
Нет, нет, нет, нет.
Is that all that you've got
Это все что у тебя есть
Come on - give me your best shot!
Давай, покажи мне свой лучший выстрел!
Oh!
О!
No, you never gonna take us down
Нет, ты никогда не уничтожишь нас.
No, you never gonna see us cry
Нет, ты никогда не увидишь, как мы плачем.
Keep on beatin 'cos we won't stay down
Продолжай бить, потому что мы не останемся внизу.
Keep it up yeah go ahead and try
Продолжай в том же духе Да иди вперед и попробуй
No, you never gonna take us down
Нет, ты никогда не уничтожишь нас.
Beat US up push US down to the ground
Избей нас, прижми к Земле.
Keep it up yeah go ahead and try
Продолжай в том же духе Да иди вперед и попробуй
No, you never gonna take us down down
Нет, ты никогда не спустишь нас вниз, вниз.
Never gonna take us down down
Мы никогда не спустимся вниз вниз
Never gonna take us doo oo oown
Никогда не возьмешь нас с собой.
Never gonna take us doo oo oown
Никогда не возьмешь нас с собой.
Push y'all could push y'all ain't
Давите, вы все могли бы давить, а вы нет.
Taking me down I rep hard bk
Сбивая меня с ног, я упорно повторяю:
Favor me now I'm never gone
Одолжи меня сейчас я никогда не уйду
Cry when you hate I'm mo fly all
Плачь, когда ненавидишь, я больше не буду летать.
Your tweeting and ya blogging
Твои твиты и твои блоги
My head in the sky "WHY"
Моя голова в небе: "почему?"
Oh I don't know what it is and
О я не знаю что это и
They spite me I got two
Они мне назло, у меня их две.
Words for y'all bite me!
Слова для вас всех, укусите меня!
My world keeps spinning never
Мой мир продолжает вращаться никогда
Ending and it's like that we like
Конец, и это похоже на то, что нам нравится.
Star wars strike me I strike back
Звездные войны наносят мне ответный удар
I'm in the club me and my drum
Я в клубе я и мой барабан
Banging I'm still on the block
Стучу я все еще на районе
Boy D, hanging so leave it alone
Мальчик Ди, висячий, так что оставь его в покое.
I'm still in my zone I'm gone it's
Я все еще в своей зоне я ушел это
On dijone
На Дижоне





Авторы: RICHARD SILVA, DANIEL GABRIEL ALLESANDRO SAUCEDO GRZECHOWSKI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.