Текст и перевод песни Danny Saucedo - Hör vad du säger men jag har glömt vad du sa
Hör vad du säger men jag har glömt vad du sa
J'écoute ce que tu dis, mais j'ai oublié où tu as dit.
Hör
vad
du
säger
men
jag
har
glömt
var
du
sa.
J'écoute
ce
que
tu
dis,
mais
j'ai
oublié
où
tu
as
dit.
Vem
var
det
som
sa
det?
Var
det
du
eller
jag?
Qui
a
dit
ça
? Était-ce
toi
ou
moi
?
Häng
med
till
Söder
vi
tar
en
taxi
bort
från
stöket
och
staden.
Viens,
on
va
à
Söder,
on
prend
un
taxi
pour
échapper
au
chaos
et
à
la
ville.
Mitt
kök
är
dansgolv,
alla
firar
som
värsta
födelsedagen.
Ma
cuisine
est
une
piste
de
danse,
tout
le
monde
fête
comme
pour
un
anniversaire.
Jag
hör
vad
du
säger
men
jag
har
glömt
vad
du
sa.
J'écoute
ce
que
tu
dis,
mais
j'ai
oublié
ce
que
tu
as
dit.
Vem
var
det
som
sa
det?
Var
det
du
eller
jag?
Qui
a
dit
ça
? Était-ce
toi
ou
moi
?
Vi
har
sandwich
och
nogger,
vilken
av
dem
vill
du
ha?
On
a
des
sandwichs
et
des
noggers,
lequel
tu
veux
?
Jag
hör
vad
du
säger
men
jag
har
glömt
vad
du
sa.
J'écoute
ce
que
tu
dis,
mais
j'ai
oublié
ce
que
tu
as
dit.
Vi
mår
bra,
yes
vi
mår
bra!
On
se
sent
bien,
oui,
on
se
sent
bien !
Roshi
är
DJ,
å
vi
har
bordet
fullt
med
brownies
och
dricka.
Roshi
est
DJ,
et
on
a
la
table
pleine
de
brownies
et
de
boissons.
Står
på
balkongen
och
alla
skrattar
högt
och
stjärnorna
tindrar.
On
est
sur
le
balcon
et
tout
le
monde
rit
fort,
les
étoiles
brillent.
Jag
hör
vad
du
säger
men
jag
har
glömt
vad
du
sa.
J'écoute
ce
que
tu
dis,
mais
j'ai
oublié
ce
que
tu
as
dit.
Vem
var
det
som
sa
det
var
det
du
eller
jag?
Qui
a
dit
ça
? Était-ce
toi
ou
moi
?
Vi
har
sandwich
och
nogger,
vilken
av
dem
vill
du
ha?
On
a
des
sandwichs
et
des
noggers,
lequel
tu
veux
?
Jag
hör
vad
du
säger
men
jag
har
glömt
vad
du
sa.
J'écoute
ce
que
tu
dis,
mais
j'ai
oublié
ce
que
tu
as
dit.
Vi
mår
bra,
yes
vi
mår
bra!
On
se
sent
bien,
oui,
on
se
sent
bien !
Håll
ut.
Ta
dig
upp
till
25
Kronegatan.
Så
du
kan
ta
det
lungt.
Tenez
bon.
Montez
jusqu'au
25
Kronegatan.
Pour
que
vous
puissiez
vous
détendre.
Håll
ut.
Ta
dig
upp
till
25
kronegatan
.
Tenez
bon.
Montez
jusqu'au
25
Kronegatan.
Jag
hör
vad
du
säger
men
jag
har
glömt
vad
du
sa.
J'écoute
ce
que
tu
dis,
mais
j'ai
oublié
ce
que
tu
as
dit.
Vem
var
det
som
sa
det
var
det
du
eller
jag??
Qui
a
dit
ça
? Était-ce
toi
ou
moi ??
Jag
hör
vad
du
säger
men
jag
har
glömt
vad
du
sa.
J'écoute
ce
que
tu
dis,
mais
j'ai
oublié
ce
que
tu
as
dit.
Vi
mår
bra,
yes
vi
mår
bra!
On
se
sent
bien,
oui,
on
se
sent
bien !
Jag
hör
vad
du
säger
men
jag
har
glömt
vad
du
sa.
J'écoute
ce
que
tu
dis,
mais
j'ai
oublié
ce
que
tu
as
dit.
Vi
mår
bra,
yes
vi
mår
bra!
On
se
sent
bien,
oui,
on
se
sent
bien !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Danny Saucedo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.