Текст и перевод песни Daryle Singletary - Redneckin'
Well
we
grew
up
way
down
south
with
a
lot
more
time
than
money
Ну,
мы
выросли
далеко
на
юге,
и
у
нас
было
гораздо
больше
времени,
чем
денег
But
we
didn't
waste
it
watching
that
old
energizer
bunny
Но
мы
не
потратили
его
впустую,
наблюдая
за
этим
старым
зайчиком-энерджайзером.
It
was
boys
and
girls
in
four
by
fours
parking
side
by
side
Это
были
мальчики
и
девочки
вчетвером,
припаркованные
бок
о
бок
Pickup
trucks
all
steamed
up
from
lovers
wrapped
up
tight
Пикапы,
все
запотевшие
от
любовников,
туго
укутанных
Redneckin'
all
night
long
redneckin'
dusk
till
dawn
Трахаюсь
всю
ночь
напролет,
трахаюсь
от
заката
до
рассвета
Do
we
love
it
man
I
reckon
ain't
nothin'
better
than
redneckin'
Нравится
ли
нам
это,
чувак,
я
считаю,
что
нет
ничего
лучше,
чем
деревенщина
I
planned
a
Friday
fishing
trip
with
old
man
Jones'
daughter
Я
запланировал
пятничную
рыбалку
с
дочерью
старика
Джонса
He
don't
know
and
won't
be
told
the
hook
never
hit
the
water
Он
не
знает,
и
ему
не
скажут,
что
крючок
никогда
не
попадал
в
воду
We
spread
mama's
homemade
quilt
beneath
a
Georgia
pine
Мы
расстилаем
мамино
домашнее
одеяло
под
сосной
Джорджии
For
a
backwoods
boy
and
a
country
girl
it
was
homemade
loving
time
Для
мальчика
из
глуши
и
деревенской
девушки
это
было
время
домашней
любви
Redneckin'
all
night
long...
Деревенщина
всю
ночь
напролет...
[ Guitar
- fiddle
]
[ Гитара
- скрипка
]
When
it
comes
to
love
we
know
our
stuff
we've
had
some
ups
and
downs
Когда
дело
доходит
до
любви,
мы
знаем
свое
дело,
у
нас
были
взлеты
и
падения
We
may
be
from
the
country
but
we
know
how
to
go
to
town
Может
быть,
мы
и
из
деревни,
но
мы
знаем,
как
добраться
до
города
Redneckin'
all
night
long...
Деревенщина
всю
ночь
напролет...
Redneckin'
all
night
long...
Деревенщина
всю
ночь
напролет...
There
ain't
nothin'
better
than
redneckin'
Нет
ничего
лучше,
чем
деревенщина
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daryle Singletary, Ron Harbin, Kim E. Williams
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.