Текст и перевод песни Daryle Singletary - Workin' It Out
You
see
things
your
way
Ты
смотришь
на
вещи
по-своему.
I
see
them
mine
Я
вижу,
они
мои.
Baby,
love
is
the
loser
Детка,
любовь-это
проигравший.
When
nobody
tries
Когда
никто
не
пытается
We′ve
come
to
far
Мы
зашли
слишком
далеко.
Just
to
let
it
all
end
Просто
чтобы
все
закончилось.
We
don't
have
to
break
up
Нам
не
нужно
расставаться.
If
both
of
us
bend
Если
мы
оба
согнемся
...
Let′s
find
a
way
Давай
найдем
способ.
We've
got
somethin'
worth
savin′
У
нас
есть
кое-что,
что
стоит
сберечь.
Give
and
take
Отдавай
и
забирай.
That′s
what
love's
all
about
Вот
что
такое
любовь.
Nobody
said
Никто
не
сказал
This
was
gonna
be
easy
Это
будет
легко.
That′s
why
they
call
it
Вот
почему
это
называется
Workin'
it
out
Работаю
над
этим.
That′s
why
they
call
it
Вот
почему
это
называется
Workin'
it
out
Работаю
над
этим.
Don′t
close
the
door
Не
закрывай
дверь.
And
I
won't
walk
away
И
я
не
уйду.
I'll
sit
down
and
listen
Я
сяду
и
послушаю.
To
all
you
have
to
say
Ко
всему,
что
ты
должен
сказать.
We′ll
break
the
silence
Мы
нарушим
молчание.
That
rings
in
our
hearts
Это
звучит
в
наших
сердцах.
Tear
down
these
walls
Снесите
эти
стены!
That
keep
us
apart
Это
разлучает
нас.
(Repeat
Chorus)
(Повтор
Припева)
So
let′s
roll
up
our
sleeves
Так
что
давай
закатаем
рукава.
And
build
a
safe
bridge
И
построить
безопасный
мост.
One
that
will
last
Тот,
который
будет
длиться
вечно.
For
as
long
as
we
live
Пока
мы
живы
Nobody
said
Никто
не
сказал
This
was
gonna
be
easy
Это
будет
легко.
That's
why
they
call
it
Вот
почему
это
называется
Workin′
it
out
Работаю
над
этим.
That's
why
they
call
it
Вот
почему
это
называется
Workin′
it
out
Работаю
над
этим.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Timothy Jon Johnson, William Seaborn Jones
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.