Daske Gaitán - Sin Pensarlo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daske Gaitán - Sin Pensarlo




Sin Pensarlo
Без раздумий
No que estamos haciendo
Не знаю, что мы делаем
Me prometí que no
Обещал себе, что нет
Y me estoy enamorando
И влюбляюсь
Será que es un error
Может быть, это ошибка
O a lo mejor nunca fuimos amigos
Или, может быть, мы никогда не были друзьями
Porque desde que nos conocimos
Потому что с тех пор, как мы встретились
Esta atracción me pone mal
Это влечение сводит меня с ума
Y que piensas igual
И я знаю, что ты думаешь так же
que piensas igual
Я знаю, что ты думаешь так же
Esta conexión no es normal
Эта связь ненормальная
Todo tan falso y tu tan real
Все фальшиво, а ты такой настоящий
Belleza natural
Естественная красота
Entre tanta gente artificial
Среди стольких искусственных людей
A tu lado yo quiero volar
С тобой я хочу летать
Baby
Малышка
Como Steven I go crazy
Как Стивен, схожу с ума
Ese cuerpo es droga lady
Твое тело - это наркотик, леди
Necesito de tu amor
Мне нужна твоя любовь
La ansiedad me mata
Тревога убивает меня
No solo por tu silueta
Не только из-за твоего силуэта
Tu presencia me rescata
Твое присутствие спасает меня
Eres única y completa
Ты единственная и цельная
Tienes la receta
У тебя есть рецепт
Para cerrar las grietas
Чтобы закрыть трещины
Y curar el planeta
И исцелить планету
No que estamos haciendo
Не знаю, что мы делаем
Me prometí que no
Обещал себе, что нет
Y me estoy enamorando
И влюбляюсь
Será que es un error
Может быть, это ошибка
O a lo mejor nunca fuimos amigos
Или, может быть, мы никогда не были друзьями
Porque desde que nos conocimos
Потому что с тех пор, как мы встретились
Esta atracción me pone mal
Это влечение сводит меня с ума
Y que piensas igual
И я знаю, что ты думаешь так же
que piensas igual
Я знаю, что ты думаешь так же
No, no, no
Нет, нет, нет
No que estamos haciendo
Не знаю, что мы делаем
Me prometí que no
Обещал себе, что нет
Y me estoy enamorando
И влюбляюсь
Será que es un error
Может быть, это ошибка
O a lo mejor nunca fuimos amigos
Или, может быть, мы никогда не были друзьями
Porque desde que nos conocimos
Потому что с тех пор, как мы встретились
Esta atracción me pone mal
Это влечение сводит меня с ума
Y que piensas igual
И я знаю, что ты думаешь так же
Sabes puedo ser esa persona
Знаешь, я могу стать тем человеком
Que vaya en tu misma dirección
Который пойдет в твоем направлении
Todos te hablan nadie te impresiona
Все говорят с тобой, никто не впечатляет
Pero yo te dedico esta canción
Но я посвящаю тебе эту песню






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.