Текст и перевод песни Dave - Trouve Domicile
Trouve Domicile
Find a Home
T'as
débarqué
sans
prévenir,
comme
ça
You
arrived
unannounced,
just
like
that
Un
mercredi
à
l'heure
du
thé
On
a
Wednesday
at
teatime
Tout
en
parlant
de
n'importe
quoi
All
the
while
talking
about
anything
T'as
décidé
de
t'installer
You
decided
to
move
in
Tu
m'as
dit
c'est
super
chez
toi
You
told
me
it's
great
at
your
place
Mais
tu
m'as
l'air
un
peu
solitaire
But
you
seem
a
little
lonely
T'inquiète
pas,
j'veux
bien
rester
là
Don't
worry,
I'm
happy
to
stay
there
Si
tu
cherches
une
locataire
If
you're
looking
for
a
tenant
T'as
trouvé
domicile
You
found
a
home
Sous
mon
toit
- T'es
chez
toi
Under
my
roof
- You're
at
home
T'as
trouvé
domicile
You
found
a
home
Tout
confort
- sans
effort
Every
comfort
- without
any
effort
T'as
trouvé...
You
found...
Maintenant
je
peux
bien
te
le
dire
Now
I
can
tell
you
Tu
m'as
un
peu
forcé
la
main
You
forced
my
hand
a
little
J'ai
pas
eu
le
temps
de
bien
réfléchir
I
didn't
have
time
to
think
it
over
Tu
f'sais
déjà
couler
ton
bain
You
were
already
running
your
bath
Des
trucs
à
toi
traînent
un
peu
partout
Your
stuff
is
lying
around
a
bit
Dans
les
placards,
je
trouve
plus
mes
affaires
I
can't
find
my
things
in
the
cupboards
Tu
as
mis
sens
dessus
dessous
You've
turned
my
life
upside
down
Ma
vie
de
célibataire
My
single
life
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patrick Yvon Guy Loiseau, Patrick Lemaitre, Robert Bourgeois
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.