Davichi - I Wish - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Davichi - I Wish




I wish
Я желаю
너에게 받고 싶은 선물은 너야
Подарок, который ты хочешь получить, - твой.
I wish
Я желаю
한쪽 손과 너의 하루 바랄까
Одна рука и что еще ты хочешь на этот день
하얀 사이로 우리 두근거림
Наши удары меж белых снегов.
소리가 울려 퍼질
Когда раздается звук ...
말하고 싶어
Я хочу рассказать тебе.
영원히 모든 겨울을 함께 하자고
Давай останемся вместе на всю зиму навсегда.
겨울은 춥기에 작은 촛불도 따뜻해
Зима холодная, поэтому маленькие свечи согревают.
고된 하루 끝에 너의 웃음이 감사하듯이
Как твой смех в конце тяжелого дня благодарен.
바람이 차기에 (음)
Дует ветер (хорошо).
되려 손은 소중해 (음)
Две руки драгоценны (ГМ).
세상에 지칠 한마디에 이겨내듯이
Например, когда ты устал от мира, ты справляешься со своими словами.
얼어붙은 나의 뺨을 (뺨을)
Замерзли мои щеки (щеки).
녹여주던 너의 마음 (huh-woo)
Твое сердце растаяло (ха-у-у).
하나만으로 가진 거니까
У тебя есть все в одном.
I wish
Я желаю
너에게 받고 싶은 선물은 너야
Подарок, который ты хочешь получить, - твой.
I wish
Я желаю
한쪽 손과 너의 하루 바랄까
Одна рука и что еще ты хочешь на этот день
하얀 사이로 우리 두근거림
Наши удары меж белых снегов.
소리가 울려 퍼질
Когда раздается звук ...
말하고 싶어
Я хочу рассказать тебе.
영원히 모든 겨울을 함께 하자고
Давай останемся вместе на всю зиму навсегда.
따스한 입김은 고민들마저 재우네
Я не уверен, что буду единственным, кто сможет это сделать.
포근한 미소에 상처들마저 꾸벅이네
Это милая улыбка, это немного ранит.
괜찮아 괜찮아 해를 배웅해
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке.
조각 케잌과 깊은 한숨을 앗아가네
Кусок пирога и глубокий вздох.
네가 너무 많이 좋아 소복이 쌓이는 소망
Я так сильно люблю тебя, желание построить костюм.
하나만으로 가진 거니까 woo-woo
У-У-У, потому что у тебя есть все это в одном лице.
I wish
Я желаю
너에게 받고 싶은 선물은 너야
Подарок, который ты хочешь получить, - твой.
I wish
Я желаю
한쪽 손과 너의 하루 바랄까
Одна рука и что еще ты хочешь на этот день
하얀 사이로 우리 두근거림
Наши удары меж белых снегов.
소리가 울려 퍼질
Когда раздается звук ...
말하고 싶어
Я хочу рассказать тебе.
영원히 함께 하자고
Давай останемся вместе навсегда.
소중한 위해서
Ради тебя, дорогая.
맘에 묶어 리본
Ленточка, привязанная к моему любимому.
네가 풀어주면 좋겠어
Я хочу, чтобы ты освободил меня.
비밀의 매듭을
Этот секретный узел
Rum pum pum pum
Рум пум пум пум
Rum pum pum pum
Рум пум пум пум
I wish (hoo-woo-woo-woo)
Я хочу (ху-у-у-у-у)
너에게 받고 싶은 선물은 너야
Подарок, который ты хочешь получить, - твой.
I wish
Я желаю
한쪽 손과 너의 하루 바랄까 (huh-woo)
Одна рука, и что еще ты хочешь на свой день?
하얀 사이로 우리 두근거림
Наши удары меж белых снегов.
소리가 울려 퍼질
Когда раздается звук ...
말하고 싶어 (싶어)
Я хочу сказать хочу):
영원히 모든 겨울을 너와
С тобой навсегда всю зиму





Авторы: Siu, Xepy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.