David Cavazos - Tus conversaciones - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни David Cavazos - Tus conversaciones




Tus conversaciones
Tes conversations
Lluvia cae, frio hace,
La pluie tombe, il fait froid,
Tu y yo,
Toi et moi,
Sentados solo en este café,
Assis seuls dans ce café,
Platicamos como siempre,
On discute comme toujours,
Cualquier cosa,
N'importe quoi,
Pretexto solo de querernos ver,
Un prétexte juste pour se voir,
Y la tarde se va,
Et l'après-midi s'en va,
En tus conversaciones,
Dans tes conversations,
Pues me siento en verano,
Car je me sens en été,
Cuando estás conmigo
Quand tu es avec moi
Hay un brillo en tus ojos,
Il y a un éclat dans tes yeux,
Que suele coquetearme si,
Qui a tendance à me draguer si,
Ya me encuentras nadando
Tu me trouves déjà en train de nager
En lo que digas solo tú.
Dans ce que tu dis seulement toi.
Viene van,
Vient et va,
Las palabras,
Les mots,
Cada pausa,
Chaque pause,
Cada sorbo a tu café,
Chaque gorgée de ton café,
Por el tiempo,
Pour le temps,
No hay problema
Pas de problème
Y sigamos hablando
Et continuons à parler
De la vida cuéntame
De la vie, raconte-moi
Y la tarde se va
Et l'après-midi s'en va
En tus conversaciones,
Dans tes conversations,
Pues me siento en verano
Car je me sens en été
Cuando estás conmigo tú,
Quand tu es avec moi,
Hay un brillo en tus ojos,
Il y a un éclat dans tes yeux,
Que suele coquetearme si,
Qui a tendance à me draguer si,
Ya me encuentras nadando
Tu me trouves déjà en train de nager
En lo que digas solo tú.
Dans ce que tu dis seulement toi.
Y la tarde se va
Et l'après-midi s'en va
En tus conversaciones,
Dans tes conversations,
Pues me siento en verano
Car je me sens en été
Cuando estás conmigo tu,
Quand tu es avec moi,
Hay un brillo en tus ojos
Il y a un éclat dans tes yeux
Que suele coquetearme si,
Qui a tendance à me draguer si,
Ya me encuentras nadando
Tu me trouves déjà en train de nager
En lo que digas solo tu.
Dans ce que tu dis seulement toi.
Hay un brillo en tus ojos
Il y a un éclat dans tes yeux
Que suele coquetearme si,
Qui a tendance à me draguer si,
Ya me encuentras nadando
Tu me trouves déjà en train de nager
En lo que digas solo tu.
Dans ce que tu dis seulement toi.





Авторы: David Cavazos Puerta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.