Текст и перевод песни David Coverdale - Celebration
I
was
running
for
the
folks
I
know
who
never
had
it
good
Я
баллотировался
от
людей,
которых
я
знаю,
которым
никогда
не
было
хорошо
But
don't
know
if
they're
feeling
fine
when
naturally
they
should
Но
не
знаю,
чувствуют
ли
они
себя
хорошо,
когда,
естественно,
они
должны
Recently
I
seem
to
have
become
a
new
born
man
Недавно
я,
кажется,
стал
заново
рожденным
человеком
I
want
to
share
with
everyone
what
happened
in
my
past
Я
хочу
поделиться
со
всеми
тем,
что
произошло
в
моем
прошлом
Open
up
the
door
Открой
дверь
Going
to
be
down
the
road
Собираюсь
быть
в
будущем
Celebration,
celebration
Празднование,
торжество
Celebration,
celebration
Празднование,
торжество
Feeling
come
and
go
again
never
have
to
please
Чувство
приходит
и
уходит
снова,
никогда
не
нужно
угождать
After
she
let
you
down
bring
you
to
your
knees
После
того,
как
она
подвела
тебя,
поставила
на
колени
When
you're
feeling
good,
nothing
you
can
do
Когда
ты
чувствуешь
себя
хорошо,
ты
ничего
не
можешь
сделать
Going
to
take
you
to
the
Mardi
Gras
piss
it
out
on
you
Собираюсь
сводить
тебя
на
Марди
Гра,
вылить
это
на
тебя
Going
to
make
you
feel
all
right
Собираюсь
заставить
тебя
чувствовать
себя
хорошо
Going
to
make
it
through
the
night
Собираюсь
пережить
эту
ночь
Celebration,
celebration
Празднование,
торжество
Celebration,
celebration
Празднование,
торжество
If
you
want
to
know
what
happend
in
the
past
never
had
it
good
Если
вы
хотите
знать,
что
происходило
в
прошлом,
у
вас
никогда
не
было
ничего
хорошего
Come
on
in
and
see
the
crime
I
really
believe
they
should
Заходите
и
посмотрите
на
преступление,
я
действительно
верю,
что
они
должны
Recently
I've
seen
to
have
become
an
new
born
man
Недавно
я
увидел,
что
стал
новорожденным
человеком
I
want
to
share
with
everyone
what
happened
in
my
past
Я
хочу
поделиться
со
всеми
тем,
что
произошло
в
моем
прошлом
I've
never
been
one
to
tease
Я
никогда
не
был
из
тех,
кто
дразнит
Only
want
to
please
Только
хочу
угодить
Celebration,
celebration
Празднование,
торжество
Celebration,
celebration
Празднование,
торжество
Celebration,
I
just
want
to
celebrate
Празднование,
я
просто
хочу
отпраздновать
Celebration,
give
me
two,
give
me
one
Праздник,
дай
мне
два,
дай
мне
один
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Coverdale, Michael Joseph Moody
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.