Текст и перевод песни Daya - Love You When You’re Gone

Love you when you're, love you when you're
Love you when you're gone

Hey, what happened?
It used to be just us against the world
The fate would have it
Somewhere along the way we took a turn

Always by my side
It feels so paralyzed
I can't get far enough from you

I only love you when you're gone
Lonely hearts just don't belong
The way you fight, the way you drive reminds me, I can't stand you
I just love you when you're gone

Love you when you're gone
Love you when you're gone

Right, game habits
Tryna find the life to call my own
But it takes some practice
When I'm reminded of you everywhere I go

Always by my side
It feels so paralyzed
I can't get far enough from you

I only love you when you're gone
Lonely hearts just don't belong
The way you fight, the way you drive reminds me, I can't stand you
I just love you when you're gone

Love you when you're gone
Love you when you're gone
Love you when you're gone
Love you when you're gone

Love you when you're, love you when you're
Love you when you're gone
Love you when you're, love you when you're
Love you when you're gone

Love you when you're, love you when you're
Love you when you're gone
Love you when you're, love you when you're
Love you when you're gone

Люблю тебя, когда ты есть, люблю тебя, когда ты есть
Люблю тебя, когда ты уходишь

Эй, что случилось?
Раньше мы были вдвоем против всего мира
Судьбе было угодно, чтобы так оно и было
Где-то по пути мы свернули

Всегда рядом со мной
Я чувствую себя таким парализованным
Я не могу уйти достаточно далеко от тебя

Я люблю тебя только тогда, когда ты уходишь
Одиноким сердцам просто не место
То, как ты сражаешься, то, как ты ведешь машину, напоминает мне, что я тебя терпеть не могу
Я просто люблю тебя, когда ты уходишь.

Люблю тебя, когда ты уходишь
Люблю тебя, когда ты уходишь

Верно, игровые привычки
Пытаюсь найти жизнь, которую могла бы назвать своей собственной
Но это требует некоторой практики
Когда я вспоминаю о тебе, куда бы я ни пошел

Всегда рядом со мной
Я чувствую себя таким парализованным
Я не могу уйти достаточно далеко от тебя

Я люблю тебя только тогда, когда ты уходишь
Одиноким сердцам просто не место
То, как ты сражаешься, то, как ты ведешь машину, напоминает мне, что я тебя терпеть не могу
Я просто люблю тебя, когда ты уходишь.

Люблю тебя, когда ты уходишь
Люблю тебя, когда ты уходишь
Люблю тебя, когда ты уходишь
Люблю тебя, когда ты уходишь

Люблю тебя, когда ты есть, люблю тебя, когда ты есть
Люблю тебя, когда ты уходишь
Люблю тебя, когда ты есть, люблю тебя, когда ты есть
Люблю тебя, когда ты уходишь

Люблю тебя, когда ты есть, люблю тебя, когда ты есть
Люблю тебя, когда ты уходишь
Люблю тебя, когда ты есть, люблю тебя, когда ты есть
Люблю тебя, когда ты уходишь