Db Mandala - MONALISA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Db Mandala - MONALISA




Tenggelam saat aku berlabuh
Утонул, когда я бросил якорь
Teringat dirimu hari ku mulai biru
Напоминает мне о тех днях, когда мне было грустно
Aroma tubuh mu buat hatiku beku
Запах твоего тела заставляет мое сердце замирать
Waktu terus berjalan
Время идет
Ku masih berdiri di tempat yang sama
Я все еще стою на том же месте
Apa arti cinta?
Что значит любовь?
Bila kau tak pernah rasakan yang sama
Если ты никогда не чувствовал того же самого
Seperti yang ku rasakan
Как я чувствую
Ku hanya bisa berharap,
Я могу только надеяться,
Dia yang datang pada mu
Он пришел к тебе
Tak hanya sementara
Не только временный
Aku masih di sini
Я все еще здесь
Dan kau tetap di sana
И ты останешься там
Bagaikan kutub yang sama
Это как бы один и тот же полюс
Kita tak mungkin bersama
Мы не можем быть вместе
Tak mungkin oh tak mungkin
Ни за что, о, ни за что
Tapi kita berdua sama butuhkan cinta
Но мы оба нуждаемся в любви
Kembali lah kau kepada ku
Ты возвращаешься ко мне
Aku lah ombak akan laut mu
Я - волны твоего моря
Aku terjatuh terlalu dalam
Я пал слишком глубоко
Biarkan ku tenggelam
Позволь мне утонуть
Belajar tuk berenang
Учись плавать
Cinta ku pada mu
Моя любовь к тебе
Terus menarik ku
Продолжай давить на меня
Ke tempat terdalam
В самое глубокое место
Penuh kehampaan
Полный пустоты
Cinta ku pada mu
Моя любовь к тебе
Terus menarik ku
Продолжай давить на меня
Ke tempat terdalam
В самое глубокое место
Penuh kehampaan
Полный пустоты
Kau berikan aku kedamaian
Ты даешь мне покой
Damai tinggi energi yang suci
Священный высокоэнергетический покой
Simulasi hidup tak sekedar ku jalani
Жизнь - это не просто симуляция
Ku petik bunga yang kau rawat
Я позабочусь о цветах, которые ты мне подаришь.
Temukan makna di setiap langkah
Находите смысл на каждом шагу
Bahagia tawa tangis benci
Радости ненависти
Hidup abadi di waktu yang terpilih
Вечная жизнь в избранное время
Rekam sejarah cinta lukis monalisa
История создания картины Монализа
Kata jadi warna lagu kita bingkai
Слово так раскрасит рамку нашей песни
Nada jadi frequensi sebar energi
Тон так, чтобы частота распространяла энергию
Rahasia cinta yang ku punya
Тайная любовь, которая у меня есть
Vibrasikan dengan cuma
Вибрировать только
Aku masih di sini
Я все еще здесь
Dan kau tetap di sana
И ты останешься там
Bagaikan kutub yang sama
Это как бы один и тот же полюс
Kita tak mungkin bersama
Мы не можем быть вместе
Aku masih di sini
Я все еще здесь
Dan kau tetap di sana
И ты останешься там
Bagaikan kutub yang sama
Это как бы один и тот же полюс
Kita tak mungkin bersama
Мы не можем быть вместе
Aku masih di sini
Я все еще здесь
Dan kau tetap di sana
И ты останешься там
Bagaikan kutub yang sama
Это как бы один и тот же полюс
Kita tak mungkin bersama
Мы не можем быть вместе
Tak mungkin oh tak mungkin
Ни за что, о, ни за что
Tapi kita berdua sama butuhkan cinta
Но мы оба нуждаемся в любви
Kembali lah kau kepada ku
Ты возвращаешься ко мне
Aku lah ombak akan laut mu
Я - волны твоего моря
Aku terjatuh terlalu dalam
Я пал слишком глубоко
Biarkan ku tenggelam
Позволь мне утонуть
Belajar tuk berenang
Учись плавать
Cinta ku pada mu
Моя любовь к тебе
Terus menarik ku
Продолжай давить на меня
Ke tempat terdalam
В самое глубокое место
Penuh kehampaan
Полный пустоты
Cinta ku pada mu
Моя любовь к тебе
Terus menarik ku
Продолжай давить на меня
Ke tempat terdalam
В самое глубокое место
Penuh kehampaan
Полный пустоты





Авторы: Dian Putra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.