Текст и перевод песни Dean Martin - Gimme a Little Kiss, Will Ya, Huh?

(Roy Turk - Jack Smith - Maceo Pinkard)
Gimme a little kiss, will ya huh
What are you gonna miss, will ya huh
Gosh oh gee, why do you refuse
I can't see what you've gotta lose.
Oh gimme a little squeeze, will ya huh
Why do you wanna make me blue
I wouldn't say a word if I were asking for the world
But what's a little kiss between a fellow and his girl?
Oh gimme a little kiss will ya huh
And I'll give it right back to you.
--- Instrumental ---
Will ya huh?
--- Instrumental ---
Will ya huh?
Once again a plea I'm gonne make
Oh tell me when do I get a break
Oh say when you're givin' in, will ya huh
Anything that you ask I'll do.
I'll take you for a little ride
Where we can be alone
And once you kiss me
You will never think of walkin' home.
Oh gimme a little kiss, will ya huh
Or I'll steal about ten.
Yes, steal about ten for you...

(Рой Терк-Джек Смит-Мейси Пинкард)
Подари мне маленький поцелуй, а?
Чего тебе будет не хватать, а?
Боже, о боже, почему ты отказываешься
Я не понимаю, что тебе терять.
О, дай мне немного пожать тебя, а?
Почему ты хочешь сделать меня грустной
Я бы не сказал ни слова, если бы просил о мире.
Но что такое поцелуй между парнем и его девушкой?
О Подари мне маленький поцелуй а
И я верну его тебе.
--- Инструментальный ---
Будешь, а?
--- Инструментальный ---
Будешь, а?
Еще раз мольбу, которую я собираюсь сделать.
О скажи мне когда я получу перерыв
О, скажи, когда ты сдашься, хорошо?
Я сделаю все, что ты попросишь.
Я возьму тебя на небольшую прогулку.
Где мы можем быть одни.
И однажды ты поцелуешь меня.
Тебе и в голову не придет идти домой пешком.
О, дай мне маленький поцелуй, хорошо?
Или Я украду штук десять.
Да, украду для тебя штук десять...