Текст и перевод песни Debolina Nandy - Mago Tomar Moton Apon

Mago Tomar Moton Apon

মাগো, তোমার মতন আপন কে আর আছে পৃথিবীতে
মাগো, তোমার মতন আপন কে আর আছে পৃথিবীতে
স্বর্গ মর্ত্য সবই তোমার ওই চরণেতে
মাগো, তোমার মতন আপন কে আর আছে পৃথিবীতে

তোমার স্নেহ ভালোবাসায়
ধন্য হলো জীবন আমার
তোমার স্নেহ ভালোবাসায়
ধন্য হলো জীবন আমার
তোমার ছোঁয়ায় মরুর বুকে
তোমার ছোঁয়ায় মরুর বুকে
ঝর্ণাধারা ঝরায়
ঝর্ণাধারা ঝরায়

মাগো, তোমার মতন আপন কে আর আছে পৃথিবীতে
মাগো, তোমার মতন আপন কে আর আছে পৃথিবীতে

কোথায় ছিলাম কোথায় এলাম
তোমার স্নেহের পরশ পেলাম
কোথায় ছিলাম কোথায় এলাম
তোমার স্নেহের পরশ পেলাম
মাগো, এখন তোমায় ছাড়া
মাগো, এখন তোমায় ছাড়া
নেই তো কিছুই আমার
নেই তো কিছুই আমার

মাগো, তোমার মতন আপন কে আর আছে পৃথিবীতে
মাগো, তোমার মতন আপন কে আর আছে পৃথিবীতে
স্বর্গ মর্ত্য সবই তোমার ওই চরণেতে
মাগো, তোমার মতন আপন কে আর আছে পৃথিবীতে
মাগো, তোমার মতন আপন কে আর আছে পৃথিবীতে

Like You, Who Is My Own

Like you, who is my own in this world
Like you, who is my own in this world
Heaven and earth are all at your feet
Like you, who is my own in this world

Your affection and love
Blessed my life
Your affection and love
Blessed my life
At your touch, on the desert’s breast
At your touch, on the desert’s breast
A waterfall flows
A waterfall flows

Like you, who is my own in this world
Like you, who is my own in this world

Where I was, where I came from
I received your caress of affection
Where I was, where I came from
I received your caress of affection
Now when I am without you
Now when I am without you
I have nothing at all
I have nothing at all

Like you, who is my own in this world
Like you, who is my own in this world
Heaven and earth are all at your feet
Like you, who is my own in this world
Like you, who is my own in this world