Debora - Que Vienes a Buscar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Debora - Que Vienes a Buscar




Que Vienes a Buscar
What Do You Come Looking For
Dime qué vienes a buscar
Tell me what you come looking for
Dime qué quieres ahora
Tell me what you want now
Si todo terminó cuando me dijiste adiós
If everything ended when you said goodbye
Y fue mi fiel corazón el que a oscuras se quedó
And it was my faithful heart that was left in the dark
El soporto la angustia y el dolor que tu amor le dejó
It endured the anguish and pain that your love left it
Pero ya verás, que mañana volverás
But you'll see, I know that you'll be back tomorrow
Pero ya verás que esa mi revancha será
But you'll see that that will be my revenge
Yo que llorarás al encontrarte sólo en la cama
I know you'll cry when you find yourself alone in bed
E ese día a tu amor yo le daré la espalda
And that day I will turn my back on your love
Cómo lo hiciste una vez,
As you did once,
Con la misma moneda te pagaré
I will repay you in the same coin
Y te lo juro por esta que te olvidaré
And I swear to you by this that I will forget you
Cómo lo hiciste una vez,
As you did once,
Con la misma moneda te pagaré
I will repay you in the same coin
Y te lo juro por esta que te olvidaré
And I swear to you by this that I will forget you
Dime qué vienes a buscar
Tell me what you come looking for
Dime qué quieres ahora
Tell me what you want now
Si todo terminó cuando me dijiste adiós
If everything ended when you said goodbye
Y fue mi fiel corazón el que a oscuras se quedó
And it was my faithful heart that was left in the dark
El soporto la angustia y el dolor que tu amor le dejó
It endured the anguish and pain that your love left it
Pero ya verás, que mañana volverás
But you'll see, I know that you'll be back tomorrow
Pero ya verás que esa mi revancha será
But you'll see that that will be my revenge
Yo que llorarás al encontrarte sólo en la cama
I know you'll cry when you find yourself alone in bed
E ese día a tu amor yo le daré la espalda
And that day I will turn my back on your love
Cómo lo hiciste una vez,
As you did once,
Con la misma moneda te pagaré
I will repay you in the same coin
Y te lo juro por esta que te olvidaré
And I swear to you by this that I will forget you
Cómo lo hiciste una vez,
As you did once,
Con la misma moneda te pagaré
I will repay you in the same coin
Y te lo juro por esta que te olvidaré
And I swear to you by this that I will forget you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.