Текст и перевод песни Deborah Lukalu - Ma consolation

L'ami fidèle de tous les jours

Tu es mon ami, eh
Tu es mon confident et mon espoir
Mon pourvoyeur, ma consolation
L'ancre dans mes vagues c'est toi

Tu es le seul dont j'ai besoin
Jésus, tu es tout pour moi
Tu es le seul dont j'ai besoin
Jésus, tu es tout pour moi

Mon ami, eh
Mon ami, eh
Mon ami eh, c'est toi Jésus
Mon papa eh, c'est toi Seigneur

Le libérateur de tous les opprimés (ma consolation)
Tu es la solution à toutes mes équations (ma consolation)
Tu as essuyé les larmes de mon enfance (ma consolation)
Tu as essuyé les larmes de mon enfance de ma famille (ma consolation)

Mon ami, eh (ma consolation)
Mon ami, eh (ma consolation)
Mon ami eh, c'est toi Jésus (ma consolation)
Mon confident c'est toi Seigneur (ma consolation)

Tu es l'amour de ma vie, Jésus
Tu es mon appui, mon réconfort, Seigneur
Tu es celui qui me comprend
Ma fondation inébranlable
Beaucoup m'ont dit qu'ils m'aimaient
Mais toi seul m'a rachetée
Captivée par qui tu es
Ton amour, ton affection

Mon ami, eh
Mon ami, eh
Mon ami eh, c'est toi Jésus
L'ami fidèle de tous les temps, c'est toi papa

Le libérateur de tous les opprimés (ma consolation)
Tu es la solution à toutes mes équations (ma consolation)
Les hommes me demandent pourquoi je prie comme ça (ma consolation)
Les hommes me demandent comment tu l'as fait (ma consolation)

C'est mon ami, eh (ma consolation)
Mon ami, eh (ma consolation)
Mon ami eh, c'est toi Jésus (ma consolation)
L'ami fidèle de tous les temps, c'est toi Seigneur (ma consolation)

Tu restes fidèle, en toi je me confie
Dans mes faiblesses ton amour est ma force
Oui je compte sur toi, tu es mon espérance
Toujours présent, je t'aime Jésus, je t'aime
Ma consolation
Devant les portes fermées, moi j'appelle le serrurier (ma consolation)
Devant les adversaires moi j'invoque mon justicier (ma consolation)
Devant les attaques moi j'invoque mon bouclier (ma consolation, ma consolation)

Mon ami, eh
Mon ami, eh
Mon ami eh, c'est toi Jésus, ma consolation

Верный друг каждого дня

Ты мой друг, а
Ты мое доверенное лицо и моя надежда
Мой поставщика, мое утешение
Якорь в моих волнах-это ты.

Ты единственный, кто мне нужен.
Иисус, Ты все для меня
Ты единственный, кто мне нужен.
Иисус, Ты все для меня

Мой друг, а
Мой друг, а
Мой друг, это Ты, Иисус.
Мой папа, это Ты, Господи.

Избавитель всех угнетенных (мое утешение)
Ты-решение всех моих уравнений (мое утешение)
Ты вытер слезы моего детства (мое утешение)
Ты вытерла слезы моего детства из моей семьи (мое утешение)

Мой друг, Эх (мое утешение)
Мой друг, Эх (мое утешение)
Мой друг, это Ты, Иисус (мое утешение)
Мое доверенное лицо - это Ты, Господь (мое утешение)

Ты любовь всей моей жизни, Иисус
Ты моя опора, мое утешение, Господь.
Ты тот, кто меня понимает.
Мой непоколебимый фундамент
Многие говорили мне, что любят меня
Но только ты меня искупил.
Очарована тем, кто ты есть
Твоя любовь, твоя привязанность

Мой друг, а
Мой друг, а
Мой друг, это Ты, Иисус.
Верный друг всех времен - это ты, папа.

Избавитель всех угнетенных (мое утешение)
Ты-решение всех моих уравнений (мое утешение)
Мужчины спрашивают меня, почему я так молюсь (мое утешение)
Мужчины спрашивают меня, как ты это сделал (мое утешение)

Он мой друг, э (мое утешение)
Мой друг, Эх (мое утешение)
Мой друг, это Ты, Иисус (мое утешение)
Верный друг всех времен, это Ты, Господь (мое утешение)

Ты остаешься верным, тебе я доверяю
В моих слабостях твоя любовь - моя сила
Да, я рассчитываю на тебя, ты моя надежда
Всегда присутствую, я люблю Тебя, Иисус, Я люблю тебя
Мое утешение
Перед закрытыми дверями я звоню слесарю (мое утешение)
Перед противниками я призываю своего мстителя (мое утешение)
Перед атаками я призываю свой щит (мое утешение, мое утешение)

Мой друг, а
Мой друг, а
Мой друг, это Ты, Иисус, мое утешение