DedDreamer - Don't Hurt Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DedDreamer - Don't Hurt Me




Don't Hurt Me
Ne me fais pas de mal
Diizii
Diizii
IDAN
IDAN
Drop this beat
Lance ce beat
Ah, ah
Ah, ah
So we both just pretending like we don't miss each other?
On fait tous les deux comme si on ne se manquait pas ?
So we both just acting like we not meant for each other?
On fait tous les deux comme si on n'était pas faits l'un pour l'autre ?
You only hit me up when the sun is down
Tu me contactes seulement quand le soleil se couche
You wouldn't even notice if I wasn't around
Tu ne remarquerais même pas si je n'étais pas
Don't hurt me, uh, don't hurt me
Ne me fais pas de mal, euh, ne me fais pas de mal
I told you before, not sure you ever heard me
Je te l'ai déjà dit, je ne suis pas sûr que tu m'aies jamais écouté
I'm hurting, uh, I'm hurting
Je souffre, euh, je souffre
I just beg you to warn me 'fore you desert me
Je te supplie juste de me prévenir avant de me laisser tomber
Is there a me and you? Is there a me in you?
Y a-t-il un moi et un toi ? Y a-t-il un moi en toi ?
These bitches only want me for my dick, I put this D in you, ha
Ces chiennes me veulent seulement pour ma bite, j'ai mis ce D en toi, ha
I'm in love with you are, don't stop being you
Je suis amoureux de toi, ne cesse pas d'être toi
Got me goin' crazy, don't wanna stop seeing you
Tu me rends fou, je ne veux pas arrêter de te voir
Yeah, yeah, uh, show me good energy
Ouais, ouais, euh, montre-moi de la bonne énergie
You don't love me, you just love our memories
Tu ne m'aimes pas, tu aimes juste nos souvenirs
My second option is something you could never be
Ma deuxième option est quelque chose que tu ne pourras jamais être
I just want your love, girl, you actin' like the enemy
Je veux juste ton amour, fille, tu agis comme l'ennemi
Ah, ah, tell me what you want and tell me what you need
Ah, ah, dis-moi ce que tu veux et dis-moi ce dont tu as besoin
Ah, ah, give me brain, yeah, do that shit for me
Ah, ah, donne-moi du cerveau, ouais, fais ça pour moi
Ah, ah, used to tell these bitches, "let me hit for free"
Ah, ah, j'avais l'habitude de dire à ces chiennes : "Laisse-moi taper gratuitement"
Ah, ah, then I found you, so take a hint for me
Ah, ah, puis je t'ai trouvée, alors fais attention à moi
So we both just pretending like we don't miss each other?
On fait tous les deux comme si on ne se manquait pas ?
So we both just acting like we not meant for each other?
On fait tous les deux comme si on n'était pas faits l'un pour l'autre ?
You only hit me up when the sun is down
Tu me contactes seulement quand le soleil se couche
You wouldn't even notice if I wasn't around
Tu ne remarquerais même pas si je n'étais pas
Don't hurt me, uh, don't hurt me
Ne me fais pas de mal, euh, ne me fais pas de mal
I told you before, not sure you ever heard me
Je te l'ai déjà dit, je ne suis pas sûr que tu m'aies jamais écouté
I'm hurting, uh, I'm hurting
Je souffre, euh, je souffre
I just beg you to warn me 'fore you desert me
Je te supplie juste de me prévenir avant de me laisser tomber
Yeah
Ouais
No, no
Non, non





Авторы: Michael Pastrana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.