Текст и перевод песни Deddy Dores - Surat Undangan

Surat Undangan

Sunyi sepi sendiri
Sejak kau tinggal pergi
Tiada kabar berita
Hidupku merana

Berdebar hatiku
Tiba sepucuk suratmu
Kumembacanya dan kecewa

Hampa kini harapan
Kekasih tak kembali
Yang kut'rima undangan
Esok akan mengikat janji

Sahabat karibku
T'lah menawan hatimu
Kudoakan semoga bahagia

Berdebar hatiku
Tiba sepucuk suratmu
Kumembacanya dan kecewa

Hampa kini harapan
Kekasih tak kembali
Yang kut'rima undangan
Esok akan mengikat janji

Sahabat karibku
T'lah menawan hatimu
Kudoakan semoga bahagia
Kudoakan semoga bahagia

Invitation

Je suis seul et silencieux
Depuis que tu es partie
Pas de nouvelles, pas de nouvelles
Ma vie est misérable

Mon cœur bat
Quand j'ai reçu ta lettre
Je l'ai lue et j'ai été déçu

L'espoir est vain maintenant
Ma bien-aimée ne reviendra pas
J'ai reçu une invitation
Demain, tu feras des promesses

Mon meilleur ami
A gagné ton cœur
Je prie pour ton bonheur

Mon cœur bat
Quand j'ai reçu ta lettre
Je l'ai lue et j'ai été déçu

L'espoir est vain maintenant
Ma bien-aimée ne reviendra pas
J'ai reçu une invitation
Demain, tu feras des promesses

Mon meilleur ami
A gagné ton cœur
Je prie pour ton bonheur
Je prie pour ton bonheur