Dee Watkins - Savage On The Loose - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dee Watkins - Savage On The Loose




Savage On The Loose
Sauvage en liberté
Make two (Said he produced that one)
J'en fais deux (Il a dit qu'il avait produit celui-là)
Make two (probelm child too)
J'en fais deux (enfant problème aussi)
If I can make a (get that bag Jethro)
Si je peux faire un (prends ce sac Jethro)
Make two (yeah, what you want?)
J'en fais deux (ouais, quoi tu veux ?)
If I can make a (make one)
Si je peux faire un (en fais un)
Make two (yeah)
J'en fais deux (ouais)
Look, look
Regarde, regarde
Aye, if I can make a hundred, nigga, I can make two
Ouais, si je peux en faire cent, mec, j'en fais deux
The fuck you got a gun for if you ain′t finna shoot
Pourquoi tu as un flingue si tu n'as pas l'intention de tirer ?
I turn into a savage when they lock me in the booth
Je deviens sauvage quand ils m'enferment dans la cabine
I call that boy a temp 'cause all he like to do is boo
J'appelle ce mec un temporaire parce que tout ce qu'il aime faire, c'est huer
I′m thinking 'bout these bands, I ain't thinking bout your boo
Je pense à ces billets, je ne pense pas à ta meuf
And if he keep on playing, we gon′ put him on the news
Et s'il continue à jouer, on va le mettre aux infos
You catch me with the Klan, we be hanging like a noose
Tu me croises avec le Klan, on se pendra comme une corde
Them crackers on my trail, it′s a savage on the loose
Ces crackers sont sur mes traces, c'est un sauvage en liberté
How he got them racks, and he don't work (how he got that)
Comment il a ces billets, et il ne travaille pas (comment il a ça)
How he get them deals on them percs (he need to stop that)
Comment il a ces deals sur ces percs (il doit arrêter ça)
How he got them diamonds on his shirt (huh, ice)
Comment il a ces diamants sur sa chemise (huh, glace)
How he make 200 racks off a verse?
Comment il fait 200 billets sur un couplet ?
I′m in my bag, you a bitch, you in your purse (you with my mama)
Je suis dans mon sac, tu es une salope, tu es dans ton sac à main (tu es avec ma mère)
He keep on playing, we gon' put him in a hearse
Il continue à jouer, on va le mettre dans un corbillard
Perc tens, I just got them from my nurse
Perc dix, je les ai juste eu de mon infirmière
How the judge gave my dawg nine to five, and he don′t work
Comment le juge a donné à mon chien neuf à cinq, et il ne travaille pas
You talking bad, watch how we get on your ass
Tu parles mal, regarde comment on te prend le cul
Free Lil' Quan, free Lil′ Kee, free Lil' Spazz
Libère Lil' Quan, libère Lil' Kee, libère Lil' Spazz
If them crackers get behind me, do the dash
Si ces crackers se mettent derrière moi, je fais le dash
Nigga better not make me mad, put a few bodies in the bag
Mec, fais pas que je me fâche, j'envoie quelques corps dans le sac
Aye, if I can make a hundred, nigga, I can make two
Ouais, si je peux en faire cent, mec, j'en fais deux
The fuck you got a gun for if you ain't finna shoot
Pourquoi tu as un flingue si tu n'as pas l'intention de tirer ?
I turn into a savage when they lock me in the booth
Je deviens sauvage quand ils m'enferment dans la cabine
I call that boy a temp ′cause all he like to do is boo
J'appelle ce mec un temporaire parce que tout ce qu'il aime faire, c'est huer
I′m thinking 'bout these bands, I ain′t thinking bout your boo
Je pense à ces billets, je ne pense pas à ta meuf
And if he keep on playing, we gon' put him on the news
Et s'il continue à jouer, on va le mettre aux infos
You catch me with the Klan, we be hanging like a noose
Tu me croises avec le Klan, on se pendra comme une corde
Them crackers on my trail, it′s a savage on the loose
Ces crackers sont sur mes traces, c'est un sauvage en liberté
Aye this that problem child, two-shit, we don't give no fucks, nigga
Ouais, c'est cet enfant à problèmes, on en fait deux, on se fout de tout, mec
We going up, nigga, fuck everybody
On monte, mec, on se fout de tout le monde
Nigga know what it is, uh
Mec, tu sais ce que c'est, euh
This is a savage on the loose, tell ′em come get me
C'est un sauvage en liberté, dis-leur de venir me chercher
I'm gone (hey, I'm gone, hey)
Je suis parti (hé, je suis parti, hé)
Free Lil′ Spazz
Libère Lil' Spazz
You know what I′m saying, he coming home soon
Tu sais ce que je veux dire, il rentre bientôt à la maison





Авторы: Andrej Marko, Detrone Watkins, Peter Gogola, Xavier Brundidge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.