Текст и перевод песни Deep Purple - The Drifter
I
was
born
a
rambling
man
Я
родился
бродягой.
An'
I
never
got
the
chance
И
у
меня
никогда
не
было
шанса.
To
settle
down
an'
get
a
hold
on
love
Остепениться
и
ухватиться
за
любовь.
Takin'
air
an'
movin'
around
Вдыхаю
воздух
и
двигаюсь
по
кругу.
Is
all
I
can
see
that
I'm
doin'
Это
все,
что
я
вижу,
что
я
делаю.
An'
it
is
bringin'
me
down
И
это
приводит
меня
в
уныние.
Drivin'
on
a
highway
going
nowhere
Еду
по
шоссе,
идущему
в
никуда.
Desolation
destination
Место
назначения-опустошение.
Guess
I'll
find
it
somewhere
Думаю,
я
найду
его
где-нибудь.
I
know
if
there's
trouble
Я
знаю,
если
возникнут
проблемы.
I
ain't
takin'
the
blame
Я
не
беру
на
себя
вину.
That's
why
I
keep
movin'
Вот
почему
я
продолжаю
двигаться.
So
nobody
knows
my
name
Так
что
никто
не
знает
моего
имени.
Born
a
loser
Рожденный
неудачником
I'm
beyond
the
law
Я
вне
закона.
Women
behind
me
Женщины
позади
меня
Never
can
find
me
Никогда
не
найдешь
меня.
They
can
never
get
together
Они
никогда
не
смогут
быть
вместе.
What
I've
been
here
for
Зачем
я
здесь?
'Cause
I'm
a
drifter
Потому
что
я
бродяга.
Born
a
loser
Рожденный
неудачником
I'm
beyond
the
law
Я
вне
закона.
Women
behind
me
Женщины
позади
меня
Never
can
find
me
Никогда
не
найдешь
меня.
Born
a
loser
Рожденный
неудачником
Makin'
the
saw
so
Делая
пилу
такой
...
Rollin'
on
Катимся
дальше
Rollin'
on
Катимся
дальше
Rollin'
on
Катимся
дальше
Rollin'
on
Катимся
дальше
Ain't
wastin'
my
time
no
more
Я
больше
не
трачу
свое
время
впустую.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: tommy bolin, david coverdale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.