Deezy - Free - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Deezy - Free




Free
Libre
Também tás cansada eu sei
Tu es fatiguée aussi, je sais
Deita encosta no meu peito
Allonge-toi et repose-toi sur ma poitrine
Sei que amanhã tás de folga
Je sais que tu ne travailles pas demain
Eu desarumei o boda
J'ai déjà tout chamboulé chérie
Bué de problemas na cabeça
Trop de problèmes en tête
Hoje vamos tentar não stressar
On va essayer de ne pas stresser aujourd'hui
Umas massagens nas costas
Un massage du dos
E aquelas filmagens que tu gostas
Et ces films que tu aimes
Eu tou free tu tás free
Je suis libre, tu es libre
tempo pra mostrares aquele teu lado freak
Il est temps de me montrer ton côté sauvage
You sweet, escolhe a city, we gon' hit it
Tu es belle, choisis la ville, on y va
Veneza ou Paris, Barcelona ou Bali
Venise ou Paris, Barcelone ou Bali
Ou mesmo na zona
Ou même ici
Pra mim em qualquer sitio contigo I'll be...
Pour moi, peu importe l'endroit avec toi, je serai...
Em qualquer sitio contigo I'll be light /I be like
Peu importe l'endroit avec toi, je serai bien / je serai comme
Yeah, nice, sabes explorar esse meu lado
Ouais, c'est bon, tu sais comment explorer ce côté de moi
Quando não vens com esse teu lado endiabrado, right
Quand tu ne viens pas avec ton côté diabolique, c'est vrai
Eu tou ta ver tas estressado
Je vois bien que tu es stressée
Então vou meter o nosso love, um couch embriagado, tonight
Alors je vais mettre notre amour, un canapé ivre, ce soir
Esquece esse teu horário maluco
Oublie tes horaires de dingue
Mas não esquece que é memo' o trabalho que da lucro
Mais n'oublie pas que c'est le travail qui rapporte
Pra viver um couch love tu mereces
Pour vivre un amour de canapé, tu le mérites
Tás comigo nessa luta não agradeçe
Tu es avec moi dans cette lutte, ne me remercie pas
E põe aquela tua raia da Gucci
Et mets ton bandeau Gucci
E aquela saia que me deixa crazy
Et cette jupe qui me rend fou
Enche aquela tua mala da Louis
Remplis ton sac Louis
Pra onde vamos bazar também não sei baby
Je ne sais pas on va, bébé
Chuta uma ideia eu tou numa
Donne-moi une idée, j'en ai une
If you got me I got you mommy
Si tu m'as, je t'ai maman
Põe esse teu ass no base shawty
Mets tes fesses sur le siège arrière ma belle
E monstra a nossa vida louca no insta story
Et montre notre vie de folie sur Insta Story
É pouco mais é nosso, encalhados falam
C'est un peu plus que le nôtre, les jaloux parlent
Digo vao também atraz do vosso
Je leur dis d'aller chercher le leur
Nem tudo é evidente
Tout n'est pas évident
Nem tudo dura para sempre
Tout ne dure pas éternellement
É muita gente a falar mais vamos tar
Il y a beaucoup de gens qui parlent, mais on sera que
Aqui os dois na hora de apanhar os destroços
Tous les deux au moment de ramasser les morceaux
Mas não pensa muito nisso encosta aqui
Mais n'y pense pas trop, viens ici
Tira a pic e posta, teu nigga gosta assim
Prends la photo et poste-la, ton mec t'aime comme ça
De te ver na luta bem disposta e firme
Te voir dans la bataille, de bonne humeur et forte
Também tas cansada eu sei
Tu es fatiguée aussi, je sais
Deita encosta no meu peito
Allonge-toi et repose-toi sur ma poitrine
Sei que amanha tás de folga
Je sais que tu ne travailles pas demain
Eu desarumei o boda
J'ai déjà tout chamboulé chérie
Bué de problemas na cabeça
Trop de problèmes en tête
Umas massagens nas costas
Un massage du dos
Eu tou free tu tás free
Je suis libre, tu es libre
tempo pra mostrares aquele teu lado freak
Il est temps de me montrer ton côté sauvage
You sweet, escolhe a city, we gon' hit it
Tu es belle, choisis la ville, on y va
Veneza, Paris, Barcelona ou Bali
Venise, Paris, Barcelone ou Bali
Pra mim em qualquer sitio contigo I'll be like
Pour moi, peu importe l'endroit avec toi, je serai comme





Авторы: Edgar Lopes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.