Текст и перевод песни Def J - Remord

Def J

Les dés sont pipés j′me l'suis dit pendant un moment
Jusqu′à c'que j'réalise que j′taffais n′importe comment
La tête dans l'guidon j′fonçais tête baissée constamment
J'me remets en question que quand j′mange le mur brutalement
C'est la même en musique c′est la même avec les meufs
J'ai brisé des cœurs à la fragilité d'un œuf
Aaah c′était pas voulu mais j′en paie quand même les dettes
Karma tu m'as eu, t′attendais l'faux pas pour m′la mettre

Babe
Pris de remords j'reviens sur mes pas
J′ai fauté je compte même plus les fois
S'voiler la face ne marchera pas
Ça m'hantera un soir où je n′dormirai pas
Pris de remords j′reviens sur mes pas
J'ai fauté je compte même plus les fois
S′voiler la face ne marchera pas
Ça m'hantera...

Des jours comme ça, j′peux plus me voir
Je déteste ma voix
Ce connard devant le miroir
J'ai du mal à m′dire que c'est moi
J'suis beaucoup trop sentimental
J′vois des gens faire du sal′
Continuer à vivre leur vie au KLM
La conscience dans le dénie total
C'est pas mon cas (Yeah)
J′t'ai fait du mal, volontaire ou ap′ dans l'immédiat j′paye
Le ciel me matte à travers un snip'
Head shot dans le crâne (Yeah)
S'excuser platement devant des cœurs de plâtre
Se plier face à des réactions ingrates
J′deviens dur même avec ceux qui me flattent (mais)

Pris de remords j′reviens sur mes pas
J'ai fauté je compte même plus les fois
S′voiler la face ne marchera pas
Ça m'hantera un soir où je n′dormirai pas
Pris de remords j'reviens sur mes pas
J′ai fauté je compte même plus les fois
S'voiler la face ne marchera pas
Ça m'hantera un soir où je n′dormirai pas

Def J

Кости мочатся, я некоторое время думал об этом.
До тех пор, пока я не пойму, что мне все равно.
Уткнувшись головой в руль, я постоянно мотал головой вниз.
Я сомневаюсь, что когда я грубо съедаю стену
То же самое в музыке, то же самое с девушками
Я разбивал сердца, как хрупкое яйцо.
Ааа, это было не так, но я все равно плачу долги.
Карма, которую ты получил от меня, ждала неверного шага, чтобы положить ее мне.

Детка
Испытывая угрызения совести, я возвращаюсь на свои пути
Я ошибался, я даже больше не считаю раз
Скрыть свое лицо не сработает
Это будет преследовать меня в ту ночь, когда я не буду спать
Испытывая угрызения совести, я возвращаюсь на свои пути
Я ошибался, я даже больше не считаю раз
Скрыть свое лицо не сработает
Это будет преследовать меня...

В такие дни я больше не могу видеть себя
Я ненавижу свой голос.
Этот придурок перед зеркалом
Мне трудно сказать себе, что это я
Я слишком сентиментален.
Я вижу, как люди занимаются сексом.
Продолжать жить своей жизнью в KLM
Сознание в полном отрицании
Это не мое дело (да)
Я причинил тебе боль, добровольно или в ближайшее время я плачу
Небо пронзает меня насквозь.
Выстрел в голову в череп (да)
Извиниться перед гипсовыми сердцами
Сгибание перед лицом неблагодарной реакции
Мне становится трудно даже с теми, кто мне льстит (но)

Испытывая угрызения совести, я возвращаюсь на свои пути
Я ошибался, я даже больше не считаю раз
Скрыть свое лицо не сработает
Это будет преследовать меня в ту ночь, когда я не буду спать
Испытывая угрызения совести, я возвращаюсь на свои пути
Я ошибался, я даже больше не считаю раз
Скрыть свое лицо не сработает
Это будет преследовать меня в ту ночь, когда я не буду спать