Deichkind - Kids In Meinem Alter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deichkind - Kids In Meinem Alter




Schmeißen mit Zwannis
Бросание с помощью Zwannis
Freier Fall dem Ende entgegen
Свободное падение навстречу концу
Nach dem Tal wird's schwerelos
После долины становится невесомо
Sind niemals pleite
Никогда не разоряются
Haben X-Ray-Vision
Иметь рентгеновское зрение
Sind alle informiert
Все ли в курсе
Fly wie ein Mönch
Лети, как монах,
Unnützes Wissen
Бесполезное знание
Denken sie verstehen Kunst
Думаю, вы понимаете искусство
Denken sie durchschauen
Думай, что ты видишь насквозь
Woll'n so bleiben wie sie sind
Хочешь остаться таким, какой ты есть?
Finden Lehrer blöd
Считают учителя глупыми
Finden Wissen arrogant
Находить знания высокомерными
Gefährliches Halb-Googlen
Опасный наполовину поиск в Google
Parken im Schatten
Парковка в тени
Rocken zu ZZ Top
Раскачиваться до вершины ZZ
Buchen Limousinen
Бронировать лимузины
Gehen spritzig zu Schweinske
Идти в свинарник с горячими напитками
Kiek mol wedder in
Кик мол веддер в
Kids in meinem Alter
Дети моего возраста
Kids in meinem Alter hören Trap
Дети моего возраста слушают ловушку
Kids in meinem Alter konsumier'n
Дети моего возраста потребляют
Kids in meinem Alter fliegen viel
Дети моего возраста много летают
Alkohol bleibt ihr einziges Ventil
Алкоголь остается вашим единственным выходом
Kids in meinem Alter woll'n befehlen
Дети моего возраста хотят командовать
Haben Ideen und stehlen wie Frank Thelen
Иметь идеи и воровать, как Фрэнк Телен
Hören Wu und Prince, BOOMERCRINGE
Слушая Ву и Принца, БУМЕРКРИНДЖ
Hören CDs in Cafés
Прослушивание компакт-дисков в кафе
Kids in meinem Alter durch die Bank
Дети моего возраста через банк
Kids in meinem Alter weit weg
Дети моего возраста далеко
Hör'n nicht zu und sind verkopft
Не слушают и обезумели
Friedrich Merz und bauen ein Zelt
Фридрих Мерц и построить палатку
Und bloß kein Weed, tragen Jeans
И только без сорняков, в джинсах
Olli Schulz, Rest in Fleece
Олли Шульц, Отдых на флисе
Fühl'n progressiv und explodieren
Чувствовать себя прогрессивным и взрываться
Gehen konsumieren und gehen ins Bett
Иди потреблять и ложись спать
Und kommen ans Ziel, fühlen sich real
И добираемся до места назначения, чувствуя себя настоящим.
Schlafen aus, wachen auf
Засыпать, просыпаться
Bellen laut, brauchen Geld
Громко лаю, нужны деньги.
Und gucken weg, bleiben jung
И смотреть в другую сторону, оставаться молодым.
Und schauen zurück
И оглядываться назад.
Wollen kein' Stress, SOS
Не хочу никакого стресса, SOS
1000 Klicks und 1000 Views
1000 кликов и 1000 просмотров
Makin' moves
Делаю ходы,
CDU überall und Korken knallen
ХДС повсюду, и появляются пробки
Sind bereit, essen Fleisch
Готовы есть мясо
What a surprise, haben 'ne Band
Какой сюрприз, у нас есть группа
Aber auch ambivalent
Но также и амбивалентный
Geh'n zur Kur, keine Spur
Иди лечись, никаких следов
Geh'n auf Tour
Отправляйся в тур
Kids in meinem Alter haben Geld und schieben Frust
У детей моего возраста есть деньги, и они разочарованы
Wer ist denn Mathias Rust?
В конце концов, кто такой Матиас Руст?
Raumschiff, Ausblick
Космический корабль, вид
Faustdick, Auftritt
Член размером с кулак, внешний вид
Mausklick
Щелчок мышью
Kids in meinem Alter gucken nach atemberaubenden Gartenlauben
Дети моего возраста подглядывают за потрясающими садовыми беседками
Kids in meinem Alter haben in eurem Alter eine Wohnung für 500€ bekomm
Дети моего возраста могут получить квартиру за 500 евро в вашем возрасте.
Kiffen mit Cis-Männern
Пьянство с мужчинами из СНГ
Suchen die Challenge, wähl'n grün
Ищите вызов, выбирайте зеленый
Gock, Gock, Gock
Иди, иди, иди
Denken sie sind eine ganz besondere Blume in Gottes Garten
Думайте, что вы особенный цветок в Божьем саду
Rasieren durch Aldi, schreiben Einkaufszettel
Побриться с помощью Aldi, написать список покупок
Erst Gemüse und zum Schluss die Kippen
Сначала овощи и, наконец, не могу
Lieben Gluten, hassen Gluten
Люблю глютен, ненавижу глютен
Lieben Gluten, hassen Gluten
Люблю глютен, ненавижу глютен
Crazy Gluten, vegane-glutenfreie-laktosefreie Salami-Pizza
Безумный глютен, веганская пицца с салями без глютена и лактозы
Ohne Gluten
Без глютена
Machen Englischkurse
Делать уроки английского языка
Sind schlampige Zeichner
Являются ли неаккуратные рисовальщики
Ballern sich den Rücken durch
Толкать себя в спину
Gehen skaten mit Helm, entwickeln Höhenangst
Кататься на коньках в шлеме, развивать боязнь высоты
Haben Connections, setzen sich hin
Имеют связи, садятся
Buchen Sitzplätze, meiden Innenräume
Бронируйте места, избегайте помещений
Ohrringe größer als Klobrillen
Серьги больше, чем круглые очки
Er steht auf der Torstraße, er hat keine Kultur
Он стоит на торной дороге, у него нет культуры
Kulturloses Fashion-gelöt mit geblurrtem Hintergrund
Бескультурная мода-спаянная с размытым фоном
Spiegelreflex-Selfie
Зеркальное отражение-селфи
Fleckige Hände
Испачканные руки
Kacke an der Fellweste
Какашки на меховом жилете
Max Raabe oder Alvaro
Макс Раабе или Альваро
Er glotzt anmutig durch die Gegend
Он грациозно скользит взглядом по окрестностям
Er will gerne dem Sonnenuntergang entgegen gehen, aber bleibt stehen
Он хотел бы пойти навстречу закату, но останавливается
Er hat Fashion-Adviser, holt sich Klamotten-Packs
У него есть консультант по моде, он подбирает пакеты с одеждой
Wollte sich gesund stoßen mit Corona-Hilfen
Хотел поправить здоровье с помощью средства от короны
Sehnsucht nach einer Zeit
Тоска по времени
Herr des Hauses
Хозяин дома
Hochgezüchtete Männerversteher:innen sind verunsichert
Высокообразованные понимающие мужчины:внутри все в смятении
Fühl'n sich frei, aber richten sich nach Vorschriften
Не стесняйтесь, но руководствуйтесь правилами
Gehen auf dem Zahnfleisch, gehen freiwillig ins Bett
Ходить по десне, добровольно ложиться спать
Haben innere Hitzes, sind individuell
Обладают внутренним теплом, индивидуальны
Bali für zu Hause, Bali aus'm Baumarkt
Бали для дома, Бали из хозяйственного магазина
Pinterest des Grauens
Pinterest ужаса
Fürs Foto reicht's
Для фотографии этого достаточно
Können sich nirgendwo anlehnen
Некуда опереться
Sie bewässern Mini-Hecken
Они поливают мини-живые изгороди
Besser wissendes Trend-Googlen, das ist Blogger-Stress
Поиск в Google, более осведомленный о тенденциях, - это стресс для блоггеров
Denken das ist Hanf und rauchen Bambus
Думая, что это конопля, и куря бамбук
Denken an Bier, aber trinken Schampus
Думая о пиве, но пью шампанское
Pflegen Feindbilder und Neurosen
Культивировать образы врагов и неврозы
Holz oder Beton, was denn nun?
Дерево или бетон, что дальше?
Schuster bleib bei deinen Pinterest-Bildern
Шустер оставайся со своими фотографиями в Pinterest
Fable für Interior und blättern Kataloge durch
Fable для интерьера и просмотр каталогов
Haptisches Erlebnis
Тактильный опыт
Das ist doch echte Musik
В конце концов, это настоящая музыка
Mega abgefahr'n, aber dann war das Geld alle
Мега улетел, но тогда все деньги были
Treten aus der Kirche aus und trinken dann das Bier aus
Выйти из церкви, а затем выпить пива из
Skippen sich durch Horrorfilme und grinsen dann wenn sie kacken
Просматриваешь фильмы ужасов, а потом ухмыляешься, когда они какают
Heulen rum, weil sie keinen Output haben
Воете, потому что у вас нет выхода
Geheimratsecken, Strumpfhosen
Укромные уголки Для Тайных Советников, Колготки
Da kommen viele geile Sachen zusammen
Там собрано много классных вещей
Ab-18-Erleb-
Опыт с 18 и старше-
Ab-18
Начиная с-18
Ab-18-Erlebnis ist mindestens so lange her
Опыт с 18 и старше был, по крайней мере, так давно
Sie gehen straight zum Italiener
Они идут прямо к итальянцу
Schmeißen mit Zwannis
Бросание с помощью Zwannis
Freier Fall dem Ende entgegen
Свободное падение навстречу концу
Chlor-Augen im Tesla
Глаза на хлор в Tesla
Talfahrt ab 18, danach wird's schwerelos
Спуск с 18, после чего он становится невесомым






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.