Del the Funky Homosapien - Check It Ooout - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Del the Funky Homosapien - Check It Ooout




Check It Ooout
Regarde-moi ça
When it's time for me to recline
Quand vient le temps de me détendre,
I listen to rhymes and beats in the waves of the spine,
J'écoute des rimes et des rythmes dans les vagues de ma colonne vertébrale,
To the brain
Jusqu'au cerveau
Relievin' pain & anguish
Soulageant la douleur et l'angoisse
The stangest arrays make me sway and make my day brighta
Les arrangements les plus étranges me font vibrer et illuminent ma journée
The hip hop envia.
L'envie hip-hop.
Write arrive a little soona
Écris, arrive un peu plus tôt
Check the soles on my Pumas
Regarde les semelles de mes Pumas
My attitude is miserable
Mon attitude est misérable
Cause in my mind I'm sayin' here's a fool I don't like
Parce que dans ma tête, je me dis qu'il y a un imbécile que je n'aime pas
I won't strike his ass in the face
Je ne vais pas lui frapper la tête
I'm blastin' the bass in my headphones
Je fais exploser les basses dans mes écouteurs
A fool don't have to get his head flown
Un imbécile n'a pas besoin de se faire exploser la tête
Why waste time with rhymes?
Pourquoi perdre du temps avec des rimes ?
I get straight to the point
Je vais droit au but
Like I HATE when funk's in the joint
Comme je DÉTESTE quand le funk est dans la place
The hip hop is playin'
Le hip-hop passe
Sprintin' in to spray men
Je me précipite pour asperger les hommes
Don't threaten me
Ne me menace pas
Or you won't be able to see
Ou tu ne pourras plus voir
When I gouge ya eyes out
Quand je t'arracherai les yeux
I despise doubt
Je méprise le doute
On your part
De ta part
Like I won't stab you in your heart
Comme si je n'allais pas te poignarder en plein cœur
My flow is drastic
Mon flow est drastique
Serious, sarcastic
Sérieux, sarcastique
My motto is,
Ma devise est :
"Phuck with me & get your ass kicked."
"Fous-moi la paix et tu te feras botter le cul."
And that's the key to understandin' me
Et c'est la clé pour me comprendre
And if they cool then the foot is what you'll be brandin', B
Et s'ils sont cool, alors le pied, c'est ce que tu vas marquer, ma belle
Yeah...
Ouais...
(BRIDGE:)
(PONT :)
"Check It ooooout!" (Repeat)
"Regarde-moi ça !" (Répéter)
I love to peep a rhyme
J'adore écouter une rime
First of all I'm seein' if my man can keep the time
Tout d'abord, je regarde si mon gars peut garder le rythme
If he go off beat, and it's on purpose
S'il est hors du rythme, et que c'est exprès
He gotta come back on the beat
Il doit revenir sur le rythme
Or the effort is worthless
Ou l'effort ne vaut rien
I like ot hear a cool flow
J'aime entendre un flow cool
But if it's identical to another, he a fool for it
Mais si c'est identique à un autre, c'est un imbécile de le faire
Ya gotta build,
Tu dois construire,
Upon skills
Sur des compétences
And all that copy that most popular rapper shit can get killed
Et toute cette merde qui copie le rappeur le plus populaire peut aller se faire foutre
I like a nigga who is quick witted
J'aime les mecs qui ont l'esprit vif
Cause it make me feel like I do, when I come from where my dick splitted
Parce que ça me fait me sentir comme je le fais, quand je viens de ma bite s'est fendue
And I admit it, it's a joy
Et je l'avoue, c'est une joie
When I hear a nigga avoid the wack and make 'em paranoid
Quand j'entends un mec éviter le nul et le rendre paranoïaque
I loves niggas who talk shit
J'aime les mecs qui racontent des conneries
Cause that's my department
Parce que c'est mon département
I got somethin' for anyone who starts shit
J'ai quelque chose pour tous ceux qui commencent à faire chier
Cause I'm relentless
Parce que je suis implacable
With a sentence
Avec une phrase
A jail sentence, after I beat you senseless
Une peine de prison, après que je t'aie battu jusqu'à ce que tu ne sentes plus rien
I like niggas when they add rhymes, mad rhymes
J'aime les mecs quand ils ajoutent des rimes, des rimes de fous
Then I laugh at niggas who fell off and had rhymes
Puis je ris des mecs qui ont perdu la tête et qui avaient des rimes
Just some descriptions of what I like to listen to
Juste quelques descriptions de ce que j'aime écouter
With my Bruce Banner scanner point of view... ('Pe-urnnnn')
Avec mon point de vue de scanner Bruce Banner... ('Pe-urnnnn')
(BRIDGE)
(PONT)
Now I'm bout to clown a bitch
Maintenant, je vais me moquer d'une pétasse
She made my eyebrows twitch
Elle m'a fait froncer les sourcils
Cause she's rich
Parce qu'elle est riche
Yeah, real funny
Ouais, vraiment drôle
She makes some money
Elle gagne de l'argent
For puttin' other niggas down
À rabaisser les autres mecs
You nuthin' but a clown
Tu n'es rien d'autre qu'un clown
You can't write
Tu ne sais pas écrire
And you're not bright
Et tu n'es pas brillante
You fail to notice the dopeness
Tu ne remarques pas le côté génial
Cause you have no insight
Parce que tu n'as aucun discernement
You need to quit
Tu devrais arrêter
You ain't shit
Tu n'es rien du tout
You need to get a lesson, in hip hop detection
Tu as besoin de prendre une leçon de détection hip-hop
And you're next in my list to jack
Et tu es la prochaine sur ma liste à défoncer
It's a fact not fiction
C'est un fait, pas de la fiction
Bitch, stop ya bitchin'
Salope, arrête de faire ta chienne
You write articles
Tu écris des articles
I'ma rip apart ya skull
Je vais te défoncer le crâne
Cause ya dull
Parce que tu es ennuyeuse
Not entertainin'
Pas divertissante
I'ma put ya brain in orbit
Je vais mettre ton cerveau en orbite
Cause I'm morbid
Parce que je suis morbide
Thinkin' a new ways to kill ya
Je pense à de nouvelles façons de te tuer
And yo,
Et yo,
I feel ya
Je te comprends
Ya too critical
Tu es trop critique
And ain't got a bit a pull
Et tu n'as pas la moindre influence
Just admit it fool
Admets-le, imbécile
Before we get rid of you
Avant qu'on ne se débarrasse de toi
A rolling stone gathers no moss
Pierre qui roule n'amasse pas mousse
And now who will pay the cost
Et maintenant, qui va payer le prix
And afterwards get lost
Et ensuite se perdre
Hit the dirt, before you get hurt
Va te mettre à l'abri, avant de te faire mal
I eat stupid bitches like you and a rhyme for dessert
Je mange des pétasses stupides comme toi et une rime pour le dessert
I bet you never get no dick
Je parie que tu n'as jamais de bite
You make me so sick
Tu me rends malade
So my pistol is loaded...
Alors mon pistolet est chargé...
(BRIDGE)
(PONT)





Авторы: Teren Delvon Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.