Текст и перевод песни Delbert McClinton - Picture of You
All
I've
got
is
a
picture
of
you
Все,
что
у
меня
есть,
- это
твоя
фотография
Now
that
you've
gone
and
left
me
blue
Теперь,
когда
ты
ушел
и
оставил
меня
в
печали
You
don't
hear
me
cry
at
night
Ты
не
слышишь,
как
я
плачу
по
ночам
And
say
sweet
things
to
you
И
говорить
тебе
приятные
вещи
You
don't
hear
me
sing
a
love
song
to
Ты
не
слышишь,
как
я
пою
песню
о
любви
к
A
picture
of
you
Твоя
фотография
I
pretend
that
you're
still
here
with
me
Я
притворяюсь,
что
ты
все
еще
здесь,
со
мной
Laughing
just
the
way
we
used
to
be
Смеялись
точно
так
же,
как
мы
когда-то
смеялись
But
pictures
they
can't
talk
and
they
can't
see
Но
картинки,
о
которых
они
не
могут
говорить
и
которые
они
не
могут
видеть
I
know
I'm
in
love
and
nothing
more
Я
знаю,
что
я
влюблен,
и
ничего
больше
Nothing
more
Ничего
больше
I
hope
you'll
be
happy
where
you
are
Я
надеюсь,
ты
будешь
счастлив
там,
где
ты
есть
But
if
you
need
me
I
won't
be
to
far
Но
если
я
тебе
понадоблюсь,
я
буду
недалеко
Standing
in
the
shadow
of
my
dreams
Стою
в
тени
своих
грез
They
say
it's
not
as
bad
as
it
may
seem
Они
говорят,
что
это
не
так
плохо,
как
может
показаться
But
they
don't
lie
awake
at
night
and
cry
the
way
I
do
Но
они
не
лежат
по
ночам
без
сна
и
не
плачут
так,
как
плачу
я
They
don't
realise
that
all
I
got
Они
не
понимают,
что
все,
что
у
меня
есть
Is
a
picture
of
you
Это
твоя
фотография
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Beveridge, Peter Oakman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.