DELLAFUENTE - Dime Si Con Eso Vale - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DELLAFUENTE - Dime Si Con Eso Vale




Dime Si Con Eso Vale
Dis-moi si cela vaut la peine
La tiene iluminá
Elle a le visage illuminé
La cara iluminá
Son visage est illuminé
Cuando me mira abajo
Quand elle me regarde
Te bajo la mirá
Je baisse le regard
Yo te puedo amar
Je peux t'aimer
Amar como el que más
T'aimer comme personne
Pero no me relajo
Mais je ne me relâche pas
He conquistao' varias de esas cimas
J'ai conquis plusieurs de ces sommets
Veintemil "sold-out" hay en mi fila
Il y a vingt mille "sold-out" dans ma file
Hemos sacao' niño' de la esquina
On a sorti les enfants du coin
Lo hicimo'
On l'a fait
Suficiente he roto los esquemas
J'ai suffisamment brisé les schémas
Si me muero pasao' saco tema
Si je meurs, je sortirai un morceau
Hay tierra ahí, sólo rema
Il y a de la terre là, tu rames juste
Dime si con eso vale
Dis-moi si cela vaut la peine
O tiene que ser más
Ou est-ce que ça doit être plus
O tiene que ser más
Ou est-ce que ça doit être plus
Dime si con eso vale, vale, vale
Dis-moi si cela vaut la peine, vaut la peine, vaut la peine
O tiene que ser más
Ou est-ce que ça doit être plus
O tiene que ser más
Ou est-ce que ça doit être plus
Discos tengo de oro y de platino
J'ai des disques d'or et de platine
Muchos más que hermanos, más que amigos
Beaucoup plus que des frères, plus que des amis
Procesando to' en noches en vilo, asumiendo
Je traite tout dans des nuits blanches, en assumant
Hemos curado soledad y pena
On a soigné la solitude et la peine
Que olvidaran los dramas y las penas
Qu'ils oublient les drames et les peines
No se han esperado a que me muera
Ils ne m'ont pas attendu pour mourir
Pa' tatuarse mi cara
Pour se tatouer mon visage
Dime si con eso vale (vale, vale)
Dis-moi si cela vaut la peine (vaut la peine, vaut la peine)
O tiene que ser más
Ou est-ce que ça doit être plus
O tiene que ser más
Ou est-ce que ça doit être plus
Dime si con eso vale, vale, vale
Dis-moi si cela vaut la peine, vaut la peine, vaut la peine
O tiene que ser más
Ou est-ce que ça doit être plus
O tiene que ser más
Ou est-ce que ça doit être plus
Dime si con eso vale, vale, vale
Dis-moi si cela vaut la peine, vaut la peine, vaut la peine
O tiene que ser más
Ou est-ce que ça doit être plus
O tiene que ser más
Ou est-ce que ça doit être plus
Dime si con eso vale, vale, vale
Dis-moi si cela vaut la peine, vaut la peine, vaut la peine
O tiene que ser más
Ou est-ce que ça doit être plus
O tiene que ser más
Ou est-ce que ça doit être plus






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.