Deluxe - I Love You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deluxe - I Love You




Oh, mon dieu, j'vois ton style et tes façons de faire
О, МОЙ БОГ, Я вижу твой стиль и способы ведения бизнеса.
J'espère qu'tu seras jamais vieux
Надеюсь, ты никогда не станешь старым
Le générique de ma vie défile soudainement devant moi
Титры моей жизни внезапно проносятся передо мной
Dès qu'tu colles les mots entre eux
Как только ты вставляешь слова между ними
Ça me dépasse et pourtant
Это превосходит меня, и все же
De tous les gens, gens que j'entends
Из всех людей, людей, которых я слышу
T'es loin d'faire partie des méchants
Ты далек от того, чтобы быть частью плохих парней
C'est tout l'opposé d'ailleurs
Впрочем, это полная противоположность
T'es c'qu'il y a d'meilleur après l'beurre
Ты-это лучшее, что есть после масла
Et les oiseaux chantent en chœur
И птицы поют хором
I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
I really do
Я действительно делаю
I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
I really do
Я действительно делаю
I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Le bagou coule dans tes veines
В твоих жилах течет слюна.
Tu passes de l'amour à la haine
Ты переходишь от любви к ненависти
Vacciné contre la gène
Вакцинирован против гена
Tu peux faire tous les efforts
Ты можешь приложить все усилия
Pour m'irradier de tes pores
Чтобы облучить меня из твоих пор.
J'te collerai toujours au corps
Я всегда буду прижимать тебя к телу.
Yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Да, да, да (да, да, да)
Na-ha-ha (na-ha-ha)
На-ха-ха (на-ха-ха)
Woh-oh-woh (woh-oh-woh)
Во-о-Во (во-О-во)
Woh-oh-woh (woh-oh-woh)
Во-о-Во (во-О-во)
Yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Да, да, да (да, да, да)
Na-ha-ha (na-ha-ha)
На-ха-ха (на-ха-ха)
Woh-oh-woh (woh-oh-woh)
Во-о-Во (во-О-во)
Woh-oh-woh
Во-о-Во-во
I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
I really do
Я действительно делаю
I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
I really do
Я действительно делаю
I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Je suis pas désolée
Мне не жаль.
D'avoir tout gâché
- И все испортил
Avec des "si",ce monde pourri
С "если", этот гнилой мир
Nous ferait pas rigoler
Мы бы не смеялись.
Dix piges qu'on pige queue d'chi
Десять голубей, которых мы берем за хвост чи
Mais qu'on fracasse tutti
Но пусть мы разобьем Тутти.
Dialogues de sourds et beaux discours
Диалоги глухих и красивых речей
En boucle à l'infini
Бесконечный цикл
Sur ton truc séparé
О твоем отдельном деле
Tu sauras t'inventer
Ты умеешь изобретать себя
Tout un métier d'savoir charmer
Целая профессия-уметь очаровывать
Une oreille égarée
Неуместное ухо
D'un côté l'gros mytho
С одной стороны, большой мифо
De l'autre le mégalo
С другой стороны, Мегало
Mon cœur balance
Мое сердце качается
Et j'rentre en transe
И я вхожу в транс.
À manger tous tes mots
Съесть все твои слова.
I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
I really do
Я действительно делаю
I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
I really do
Правда люблю
I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Да, да, да (да, да, да)
Na-ha-ha (na-ha-ha)
На-ха-ха (на-ха-ха)
Woh-oh-woh (woh-oh-woh)
Вох-о-Вох (Вох-о-Вох)
Woh-oh-woh (woh-oh-woh)
УО-о-УО (УО-о-УО)
Yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Да, да, да (да, да, да)
Na-ha-ha (na-ha-ha)
На-ха-ха (на-ха-ха)
Woh-oh-woh (woh-oh-woh)
Вох-о-Вох (Вох-о-Вох)
Woh-oh-woh (woh-oh-woh)
Вох-о-Вох (Вох-о-Вох)
I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
I really do
Правда люблю
I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
I love you, I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
I really do
Правда люблю
I really do
Правда люблю





Авторы: Deluxe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.