Текст и перевод песни DenDerty - Огни порядков светят
Огни порядков светят
Les lumières des ordres brillent
Огни
порядков
светят
нам
пряма
в
глаза.
Les
lumières
des
ordres
brillent
dans
nos
yeux.
Опрятно
выглядеть,
это
всегда
ты
за.
Avoir
l'air
propre,
c'est
toujours
pour
toi.
Не
отвечать
на
то,
что
преподносишь
ты.
Ne
réponds
pas
à
ce
que
tu
proposes.
Это
приятно,
это
сука,
сладкие
мечты.
C'est
agréable,
c'est
une
salope,
des
rêves
sucrés.
Сносишь
мои,
лечишь
твои,
вводишь
в
транс.
Tu
supportes
les
miens,
tu
soignes
les
tiens,
tu
mets
en
transe.
Быстро
останавливаешь
тарантас.
Tu
arrêtes
rapidement
le
chariot.
Ведёшь
куда
меня,
скажи
быстрее.
Où
me
mèneras-tu,
dis-le
plus
vite.
Ладно,
успокоюсь,
пофиг,
не
колышет
вода.
Bon,
je
me
calmerai,
peu
importe,
l'eau
ne
bouge
pas.
Закрыто
заявляю,
приходите
вчера.
Je
déclare
fermement,
venez
hier.
Меня
нет
дома
и
не
будет
до
утра.
Je
ne
suis
pas
à
la
maison
et
je
ne
le
serai
pas
avant
le
matin.
Открой
свои
глаза,
закапай
туда
капли.
Ouvre
les
yeux,
mets-y
des
gouttes.
Вот
теперь
ты
видишь
точно,
кто
есть
я.
Maintenant
tu
vois
vraiment
qui
je
suis.
Лето
село,
август
делает
дела.
L'été
est
arrivé,
août
fait
ses
affaires.
Мне
эта
ночнушка
кажется
мала.
Cette
chemise
de
nuit
me
semble
petite.
Она
твоя
- да,
как
и
вон
та
панама.
C'est
la
tienne,
oui,
comme
cette
casquette
là-bas.
Кажется,
я
чувствую
тепло
из
окна.
J'ai
l'impression
de
sentir
la
chaleur
de
la
fenêtre.
...Кажется,
я
чувствую
тепло
из
окна.
...J'ai
l'impression
de
sentir
la
chaleur
de
la
fenêtre.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.