Desmod - Modlitba - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Desmod - Modlitba




Modlitba
Prayer
Dýchaj, dýchaj z mojich úst
Breathe, breathe from my mouth
Duša ubolená, chce Ti z tela ujsť
A grieving soul, it wants to escape from your body
Cítim, že unáša ju prúd
I feel that it's being carried away by the current
Cítim ako trhá mi ju z rúk
I feel how it's tearing it from my hands
Bože daj mi len deň
God, just give me a day
Ja Ti dokázať chcem
I want to prove it to you
Nie každý silu niesť svoj kríž
Not everyone has the strength to bear their cross
Zastanem sa len tých duší ubolených
I will only stand up for those grieving souls
Nevedia kam ďalej ísť
They don't know where to go next
Snáď, snáď ich pochopíš
Perhaps, perhaps you will understand them
Dýchaj, nadýchnuť sa skús
Breathe, try to take a breath
Každým malým dúškom vdýchneš zo mňa kus
With every little breath, you breathe in a part of me
Cítim, že unáša nás prúd
I feel that we are being carried away by the current
Cítim ako trhá mi Ťa z rúk
I feel how it's tearing you from my hands
"Bože otče stráž život našich detí,
"Heavenly Father, protect the lives of our children,
Ochraňuj ich od zlého,
Protect them from evil,
Aby mohli bezpečne rásť na Tvoju chválu a našu hrdosť.
So that they may safely grow to Your glory and our pride.
Daj im silu prekonávať pokušenia a ťažkosti, ktoré ich v živote čakajú..."
Give them the strength to overcome the temptations and difficulties that await them in life..."





Авторы: Ales Brezina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.