Destino - Я тебя не знаю - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Destino - Я тебя не знаю




Я тебя не знаю
I Don't Know You
Рисую тенью по свету
I paint a shadow in the light
Я твой силуэт
I am your silhouette
Стать твоею частью
To become a part of you
Отпускать тебя сил нет
I can't let you go
Время дало нам шанс спасти
Time has given us a chance to save
Правду
The truth
Я убегу, но мне не скрыть
I'll run away, but I can't hide
Глаза закрыв, шаг навстречу
Closing my eyes, taking a step towards you
Сомневаться не смею
I dare not doubt
Мы с тобой вошли в игру
You and I have entered the game
Мы не знали
We didn't know
Мы с тобой стоим в огне
You and I are standing in the fire
Мы сгораем
We're burning
На твоих глазах мы
In your eyes, we
Станем конденсатом
Will become condensate
Не вернуть назад нас
We can't go back
(О-о-о)
(Oh-oh-oh)
Я с тобой на грани
I'm on the edge with you
Я тебя не знаю
I don't know you
Когда буду падать
When I fall
Дай слово, что не спасешь
Promise me you won't save me
(О-о-о)
(Oh-oh-oh)
Я расплетаю на нити
I unravel into threads
Фантомную боль.
Phantom pain
Я пытаюсь скрыть то
I try to hide what
Что ты делаешь со мной
You do to me
Вдох на раз-два, забыть про страх
Inhale on one-two, forget about fear
Верить
To believe
Вновь заблужусь в твоих глазах
I'll get lost in your eyes again
Заставь тебя ненавидеть
Make you hate me
Я хочу, чтобы было все, как раньше
I want everything to be like before
Чтоб чувства не топили
So that feelings don't drown
Время пришло оставить друг друга в прошлом
It's time to leave each other in the past
Я заболела, но не лечусь нарочно
I'm sick, but I don't want to be cured
На твоих глазах мы
In your eyes, we
Станем конденсатом
Will become condensate
Не вернуть назад нас
We can't go back
(О-о-о)
(Oh-oh-oh)
Я с тобой на грани
I'm on the edge with you
Я тебя не знаю
I don't know you
Когда буду падать
When I fall
Дай слово, что не спасешь
Promise me you won't save me
(О-о-о)
(Oh-oh-oh)





Авторы: виктория пудова, денис попов

Destino - Я тебя не знаю
Альбом
Я тебя не знаю
дата релиза
17-04-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.