Destroyer - University Hill - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Destroyer - University Hill




And when they come
И когда они придут
To round us up
Чтобы окружить нас.
To gather us up
Чтобы собрать нас.
Shadow and air
Тень и воздух
I′ll think of you
Я буду думать о тебе.
Standing there
Стою там.
Lovely in the light
Прелестно на свету.
And when they come
И когда они придут
To bag us up
Чтобы упаковать нас в мешок
To make the world
Сделать мир
Invisible
Невидимым.
Oh man, it already is
О боже, это уже так.
Pretty as a picture
Хорошенькая, как картинка.
But "pretty as a picture" is "halfway there"
Но "красивая, как картинка" - это "на полпути".
A fortress of solitude's no contest when you stare at oblivion
Крепость одиночества-это не соревнование, когда ты смотришь на забвение.
The game is rigged in every direction
Игра подтасована во всех направлениях.
You play to win not a goddamn thing
Ты играешь чтобы выиграть ни черта
You climb the walls, you′re made of string
Ты карабкаешься по стенам, ты сделан из веревки.
You climb the walls, you're made of string
Ты карабкаешься по стенам, ты сделан из веревки.
You climb the walls, you're made of string
Ты карабкаешься по стенам, ты сделан из веревки.
And "pretty as a picture" means "halfway there"
А "красивая, как картинка" означает "на полпути".
Your fortress of solitude′s no contest when you′re staring at oblivion
Твоя крепость одиночества не соперница, когда ты смотришь в забвение.
So when they come
Так что когда они придут
To hack us up
Чтобы уничтожить нас
Arms, legs, mouth, eyes
Руки, ноги, рот, глаза ...
Used to be so nice
Раньше было так хорошо.
Used to be such a thrill
Раньше это было так волнующе
Come on, University Hill
Давай, Университетский Холм!
Come on, University Hill
Давай, Университетский Холм!
(It's called love)
(Это называется любовью)
Come on, University Hill
Давай, Университетский Холм!
(It′s called love)
(Это называется любовью)
Come on, University Hill
Давай, Университетский Холм!
(It's called love)
(Это называется любовью)
Come on, come on, University Hill
Давай, давай, Университетский Холм.
(It′s called love)
(Это называется любовью)
Come on, University Hill
Давай, Университетский Холм!
(It's called love)
(Это называется любовью)
Come on, come on, University Hill
Давай, давай, Университетский Холм.
(It′s called love)
(Это называется любовью)
Come on, University Hill
Давай, Университетский Холм!
(It's called love)
(Это называется любовью)
Come on, come on, University Hill
Давай, давай, Университетский Холм.
(It's called love)
(Это называется любовью)
Come on
Давай





Авторы: Daniel Bejar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.