Текст и перевод песни Dewa 19 - Still I'm Sure We'll Love Again
There
was
a
piano
Там
было
пианино.
We
used
to
play
and
spend
the
time
Раньше
мы
играли
и
проводили
время.
'Til
we
found
it
was
love
Пока
мы
не
нашли,
что
это
была
любовь.
Hiding
inside
us
can
not
separate
us
Скрываясь
внутри
нас,
мы
не
можем
разлучить
нас.
There's
a
flame
of
love
Это
пламя
любви.
Searching
in
the
dark
it's
there
to
guide
us
Ища
в
темноте,
она
ведет
нас.
But
through
the
days
beyond
the
haze
Но
сквозь
дни
за
туманом
...
I
can
see
you
reaching
out
to
hold
me
Я
вижу,
как
ты
протягиваешь
руку,
чтобы
обнять
меня.
Still
I'm
sure
we'll
love
again
Но
я
уверен,
что
мы
полюбим
снова,
It's
a
matter
of
time
это
вопрос
времени.
I
will
belong
to
you,
you
belong
to
me
Я
буду
принадлежать
тебе,
ты
будешь
принадлежать
мне.
How
can
I
convince
you
girl
Как
я
могу
убедить
тебя,
девочка?
That
I'm
stuck
on
you
Что
я
зациклился
на
тебе.
Can't
find
another
heart
Не
могу
найти
другое
сердце.
I
love
you
more
each
day
(I
love
you
more
each
day...)
Я
люблю
тебя
все
больше
с
каждым
днем
(я
люблю
тебя
все
больше
с
каждым
днем...)
Never
though
never
cross
my
mind
Никогда,
хотя
никогда
не
приходи
мне
в
голову.
You
gave
everything
Ты
отдал
все.
You
ask
me
just
holding
on
Ты
просишь
меня
просто
держаться.
If
I
could
just
walk
away
Если
бы
я
мог
просто
уйти
...
To
love
again
with
somebody
new
Любить
снова
с
кем-то
новым.
Too
many
memories
Слишком
много
воспоминаний.
Release
the
passion
inside
and
set
them
free
Освободи
страсть
внутри
и
освободи
их.
But
through
the
days
beyond
the
haze
Но
сквозь
дни
за
туманом
...
I
can
see
you
reaching
out
to
hold
me
Я
вижу,
как
ты
протягиваешь
руку,
чтобы
обнять
меня.
Still
I'm
sure
we'll
love
again
Но
я
уверен,
что
мы
полюбим
снова,
It's
a
matter
of
time
это
вопрос
времени.
I
will
belong
to
you,
you
belong
to
me
Я
буду
принадлежать
тебе,
ты
будешь
принадлежать
мне.
How
can
I
convince
you
girl
Как
я
могу
убедить
тебя,
девочка?
That
I'm
stuck
on
you
Что
я
зациклился
на
тебе.
Can't
find
another
heart
Не
могу
найти
другое
сердце.
I
love
you
more
each
day
(I
love
you
more
each
day...)
Я
люблю
тебя
все
больше
с
каждым
днем
(я
люблю
тебя
все
больше
с
каждым
днем...)
Still
I'm
sure
we'll
love
again
Но
я
уверен,
что
мы
полюбим
снова,
It's
a
matter
of
time
это
вопрос
времени.
I
will
belong
to
you
Я
буду
принадлежать
тебе.
You
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне.
How
can
I
convince
you
girl
Как
я
могу
убедить
тебя,
девочка?
That
I'm
stuck
on
you
Что
я
зациклился
на
тебе.
Can't
find
another
heart
Не
могу
найти
другое
сердце.
Still
I'm
sure
we'll
love
again
Но
я
уверен,
что
мы
полюбим
снова,
It's
a
matter
of
time
это
вопрос
времени.
I
will
belong
to
you
Я
буду
принадлежать
тебе.
You
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне.
Still
I'm
sure
we'll
love
again
Но
я
уверен,
что
мы
полюбим
снова,
It's
a
matter
of
time
это
вопрос
времени.
I
will
belong
to
you
Я
буду
принадлежать
тебе.
You
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне.
Still
I'm
sure
we'll
love
again...
It's
a
matter
of
time
Но
я
уверен,
что
мы
полюбим
снова...
это
вопрос
времени.
I
will
belong
to
you
...
you
belong
to
me
Я
буду
принадлежать
тебе
...
ты
принадлежишь
мне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahmad Dhani, . Erwin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.