Текст и перевод песни Dheusta - Drawn to the Bitter
Drawn to the Bitter
Attirés par l'amertume
Once
two
souls
had
such
grand
goals
Autrefois,
deux
âmes
nourrissaient
de
grands
rêves
Innocent,
so
impotent,
no
hands
in
control
Innocentes,
si
impuissantes,
sans
aucun
contrôle
Dear
friends,
always
side-by-side
Chers
amis,
toujours
côte
à
côte
With
dreams
of
being
glorified
as
ironsides
Avec
des
rêves
de
glorification
comme
des
guerriers
d'acier
New
- in
need
of
something
new
Nouveau
- besoin
de
quelque
chose
de
nouveau
Designing
a
great
breakthrough
Concevoir
une
grande
percée
Finally
fate-construed
in
you
Enfin,
le
destin
s'est
construit
en
toi
Fun
- none
other's
quite
as
fun
Amusant
- personne
d'autre
n'est
aussi
amusant
We'll
rise
above
everyone
Nous
allons
surpasser
tout
le
monde
When
every
deed
is
done,
begun
Quand
chaque
acte
sera
accompli,
commencé
Sinister
as
the
end
draws
nearer
Sinistre
alors
que
la
fin
approche
Typical
of
the
ones
in
fear
Typique
de
ceux
qui
ont
peur
Morality
will
burn
and
wither
La
moralité
brûlera
et
se
flétrira
Tragedy
is
drawn
to
the
bitter
La
tragédie
est
attirée
par
l'amertume
Drawn
to
the
bitter,
drawn,
drawn
to
the
bitter
Attirés
par
l'amertume,
attirés,
attirés
par
l'amertume
Tragedy
is
drawn
to
the
bitter
La
tragédie
est
attirée
par
l'amertume
Drawn
to
the
bitter,
drawn,
drawn
to
the
bitter
Attirés
par
l'amertume,
attirés,
attirés
par
l'amertume
Tragedy
is
drawn
to
the
bitter
La
tragédie
est
attirée
par
l'amertume
Not
a
simple
dream
at
all
Pas
un
simple
rêve
du
tout
Left
and
right,
a
sacrifice,
tethered
by
resolve
À
gauche
et
à
droite,
un
sacrifice,
liés
par
la
détermination
Guiltless
passion,
lifetime
spellbound
Passion
innocente,
vie
entière
envoûtée
Fredbear's
Diner,
children's
playground
Le
restaurant
de
Fredbear,
terrain
de
jeu
des
enfants
Last
- finally
thriving
at
last
Dernier
- enfin
prospérer
enfin
Odds
are
surely
unsurpassed
Les
chances
sont
sûrement
inégalées
We
endured
the
trials
and
passed,
steadfast
Nous
avons
enduré
les
épreuves
et
sommes
passés,
fermes
Strife
- at
last,
after
all
our
strife
Conflit
- enfin,
après
toute
notre
lutte
The
loss
of
a
precious
life
La
perte
d'une
vie
précieuse
A
part
of
me
died
inside
that
night
Une
partie
de
moi
est
morte
à
l'intérieur
cette
nuit-là
Sinister
as
the
end
draws
nearer
Sinistre
alors
que
la
fin
approche
Typical
of
the
ones
in
fear
Typique
de
ceux
qui
ont
peur
Morality
will
burn
and
wither
La
moralité
brûlera
et
se
flétrira
Tragedy
is
drawn
to
the
bitter
La
tragédie
est
attirée
par
l'amertume
Drawn
to
the
bitter,
drawn,
drawn
to
the
bitter
Attirés
par
l'amertume,
attirés,
attirés
par
l'amertume
Tragedy
is
drawn
to
the
bitter
La
tragédie
est
attirée
par
l'amertume
Drawn
to
the
bitter,
drawn,
drawn
to
the
bitter
Attirés
par
l'amertume,
attirés,
attirés
par
l'amertume
Tragedy
is
drawn
to
the
bitter
La
tragédie
est
attirée
par
l'amertume
Sinister,
now
the
end
is
here
Sinistre,
maintenant
la
fin
est
ici
Critical,
innocent
die
here
Critique,
l'innocent
meurt
ici
Justice
fails,
it
shakes
and
shivers
La
justice
échoue,
elle
tremble
et
frissonne
Tragedy
is
drawn
to
the
bitter
La
tragédie
est
attirée
par
l'amertume
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jamison Cooper
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.