Текст и перевод песни Diamond Platnumz - My Number One
My Number One
Mon numéro un
Kwanza
mapenzi
safari….
Tout
d'abord,
l'amour,
le
voyage….
Ujana
ni
Maji
ya
Moto….
La
jeunesse,
c'est
l'eau
bouillante….
Walinenaga
zamani….
Ils
me
narraient
autrefois….
Pili
tumetoka
mbali
Deuxièmement,
nous
avons
parcouru
un
long
chemin
kwa
matatizo
Changamoto
à
travers
les
épreuves,
les
défis
tuvisa
visa
fulani……
nous
avons
traversé
certaines
situations….
Oooh
tatu
kidonda
chako
kwangu
Oooh,
troisièmement,
ta
blessure
pour
moi
Moyoni
usononekapo
kwangu
Quand
tu
es
déprimée,
pour
moi
simanziii
x2
je
ne
commencerai
pas
x2
Kwa
mahaba
Ulionipa
nimenogewa
L'amour
que
tu
m'as
donné
m'a
rempli
de
joie
Vurugu
patashika
ahh
punguza
La
violence,
il
y
aura
un
déluge,
oh
diminue
Na
mengine
kadhalikaa
mtoto
Et
d'autres
choses
du
même
acabit,
mon
enfant
si
unanielewaa!!
est-ce
que
tu
me
comprends!!
Apo
apo
uliposhika
Là
où
tu
as
attrapé
ukiongeza
kidogooo!!
en
augmentant
un
peu!!
mmmh
mwenzako
ntaumiaa!!
mmmh,
mon
partenaire,
je
souffrirai!!
You
are
my
Number
1
Tu
es
mon
numéro
1
My
sweety
sweety
Number
1
Mon
chérie
chérie
numéro
1
My
baby
oooh
you
are
my
number
1
Mon
bébé,
oh,
tu
es
mon
numéro
1
My
Darling,
my
Number
1
Mon
chéri,
mon
numéro
1
oooh
Roho
yangu
mama,
my
Number
1 x2
oooh,
mon
âme,
maman,
mon
numéro
1 x2
Na
nina
wivu
sikatai
Et
j'ai
de
la
jalousie,
je
ne
le
nie
pas
maana
uchungu
wa
mapenzi
naujuaaa!!
car
je
connais
la
douleur
de
l'amour!!
so
usije
kunilaghai
Alors
ne
me
trompe
pas
ukaacha
kuzama
ukanizingua
arrête
de
sombrer
et
de
me
faire
tourner
la
tête
Na
nina
wivu
sikatai
Et
j'ai
de
la
jalousie,
je
ne
le
nie
pas
maana
uchungu
wa
mapenzi
naujua!!!
car
je
connais
la
douleur
de
l'amour!!!
so
usije
kunilaghai
Alors
ne
me
trompe
pas
naogopaaaa!!
j'ai
peurrrrr!!
Now
show
me
how
they
do
gololoooo
aah
golloolo
aah
gololosa
Maintenant,
montre-moi
comment
ils
font
gololoooo
aah
golloolo
aah
gololosa
Oooh
baby
show
me
how
you
do
gololo……………………
Oooh
bébé,
montre-moi
comment
tu
fais
gololo……………………
My
sweety
sweety
my
number1
my
baby
ooh
you
are
my
number
1,
ooh
darling
you
are
my
number
1,
ooooh
roho
yangu
mamaaa!!
x2
Mon
chérie
chérie,
mon
numéro
1,
mon
bébé,
oh,
tu
es
mon
numéro
1,
oh,
chéri,
tu
es
mon
numéro
1,
ooooh,
mon
âme,
maman!!
x2
Ahhh
oooooh…….ooooh
baby
Ahhh
oooooh…….ooooh
bébé
you
are,
oooh
baby
your
are
tu
es,
oooh
bébé,
tu
es
Now
show
me
how
they
do
ngololo
ahh
ngololoo
ach
ngololosa
Aghhhha
aikoloo
Maintenant,
montre-moi
comment
ils
font
ngololo
ahh
ngololoo
ach
ngololosa
Aghhhha
aikoloo
.Na…….Watuache
tulale………
.Et…….Laissons-nous
nous
coucher………
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RICK RUBIN, JUSTIN SMITH, ADAM HOROWITZ, MICHAEL DIAMOND, ADAM YAUCH, MARSHA AMBROSIUS, DWAYNE CARTER
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.