Текст и перевод песни Dian Piesesha - Betapa Mulia Cintamu
Kau
ciptakan
cinta
di
hati
ini
Ты
создал
любовь
в
этом
сердце.
Kau
tanamkan
bunga
cinta
untukku
Ты
посадил
для
меня
цветы
любви.
Bersemi
lagi
cinta
yang
suci
Святая
любовь
Mungkin,
mungkin
Может
быть,
может
быть
...
Akan
ada
lagi
cinta
yang
murni
Будет
больше
чистой
любви.
Aku
pun
tahu
Я
тоже
знаю.
Betapa
tulusnya
kasihmu
itu
Насколько
искренна
твоя
любовь?
Aku
pun
tahu
Я
тоже
знаю.
Betapa
mulianya
cinta
untukku
Как
прекрасна
для
меня
любовь!
Sayang,
sayang
Детка,
детка
Jangan
kau
mekarkan
itu
untukku
Не
Расцветай
для
меня!
Sayang,
sayang
Детка,
детка
Kau
tetap
kusayang,
walau
tak
berdua
Я
все
еще
люблю
тебя,
даже
если
не
обоих.
Ku
tak
dapat
melupakanmu
lagi
Я
больше
не
могу
забыть
тебя.
Kasih
dan
sayang
dari
dirimu
Любовь
и
привязанность
к
тебе
Biarkan,
biarkan
Пусть,
пусть
Hujan
turun
membasahi
hatimu
Дождь
льется
на
твое
сердце.
Biarkan,
biarkan
Пусть,
пусть
Tuhan
'kan
tunjukkan
jalan
hidupmu
Бог
укажет
тебе
твой
путь.
Aku
pun
tahu
Я
тоже
знаю.
Betapa
tulusnya
kasihmu
itu
Насколько
искренна
твоя
любовь?
Aku
pun
tahu
Я
тоже
знаю.
Betapa
mulianya
cinta
untukku
Как
прекрасна
для
меня
любовь!
Sayang,
sayang
Детка,
детка
Jangan
kau
mekarkan
itu
untukku
Не
Расцветай
для
меня!
Sayang,
sayang
Детка,
детка
Kau
tetap
kusayang,
walau
tak
berdua
Я
все
еще
люблю
тебя,
даже
если
не
обоих.
Ku
tak
dapat
melupakanmu
lagi
Я
больше
не
могу
забыть
тебя.
Kasih
dan
sayang
dari
dirimu
Любовь
и
привязанность
к
тебе
Biarkan,
biarkan
Пусть,
пусть
Hujan
turun
membasahi
hatimu
Дождь
льется
на
твое
сердце.
Biarkan,
biarkan
Пусть,
пусть
Tuhan
'kan
tunjukkan
jalan
hidupmu
Бог
укажет
тебе
твой
путь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hermes Sihombing, Judi Kristianto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.