Текст и перевод песни Diana Laura - Somos Fuego
Nunca
me
gusto
la
quimica
Я
никогда
не
любил
химию.
pero
la
nuestra
me
sorprende
но
наша
удивляет
меня.
con
la
forma
en
que
me
miras
с
тем,
как
ты
смотришь
на
меня
creo
saber
lo
que
pretendes
я
думаю,
я
знаю,
что
вы
намереваетесь
Basta
con
voltear
al
cielo
Просто
переверните
в
небо
y
escuchar
a
las
estrellas
и
слушать
звезды
dicen
que
eres
un
bandido
говорят,
ты
бандит.
pero
yo
soy
tu
doncella
но
я
твоя
служанка.
No
hay
que
esperar
Не
нужно
ждать
a
que
se
alineen
los
planetas
чтобы
планеты
были
выровнены
aunque
la
luna
no
este
llena
хотя
Луна
не
полна.
es
buen
momento
para
amar
это
хорошее
время,
чтобы
любить
No
hay
que
esperar
Не
нужно
ждать
ni
dejar
esto
para
luego
или
оставить
это
на
потом
hasta
los
signos
del
zodiaco
даже
знаки
зодиака
saben
que
tu
y
yo
somos
fuego
они
знают,
что
мы
с
тобой-огонь.
Nunca
me
gusto
la
fisica
Мне
никогда
не
нравилась
физика.
pero
tu
fisico
me
encanta
но
твой
физик
мне
нравится
por
la
forma
en
que
me
miras
за
то,
как
ты
смотришь
на
меня.
no
hay
nada
que
me
haga
falta
мне
ничего
не
нужно.
Basta
con
voltear
al
cielo
Просто
переверните
в
небо
y
escuchar
a
las
estrellas
и
слушать
звезды
dicen
que
eres
un
bandido
говорят,
ты
бандит.
pero
yo
soy
tu
doncella
но
я
твоя
служанка.
No
hay
que
esperar
Не
нужно
ждать
a
que
se
alineen
los
planetas
чтобы
планеты
были
выровнены
aunque
la
luna
no
este
llena
хотя
Луна
не
полна.
es
buen
momento
para
amar
это
хорошее
время,
чтобы
любить
No
hay
que
esperar
Не
нужно
ждать
ni
dejar
esto
para
luego
или
оставить
это
на
потом
hasta
los
signos
del
zodiaco
даже
знаки
зодиака
saben
que
tu
y
yo
somos
fuego
они
знают,
что
мы
с
тобой-огонь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.