Текст и перевод песни Die Firma - Warte bis es dunkel wird
Warte
warte
bis
der
mond
die
sonne
verdeckt
bringe
Подожди,
подожди,
пока
луна
не
закроет
солнце.
Schrekcen
heuschrecken
und
zecken
suchst
ein
versteck
auf
Отпугивание
саранчи
и
клещей
в
поисках
укрытия
Das
ich
dich
nicht
entdeck
fliehst
auf
eine
lichtung
denn
du
Что
я
тебя
не
обнаружу
Беги
на
поляну
потому
что
ты
Kennst
meine
verpflichtung
ich
bin
ein
diener
der
nacht
die
знаешь
мои
обязательства
я
слуга
ночи
Dunkelheit
ist
meint
totem
tatwaffe
und
nomen
est
omen
Тьма
- это
мой
тотем
орудие
преступления
и
предзнаменование
Unter
kannibalen
erweck
ich
dich
aus
der
narkose
dein
tod
Среди
каннибалов
я
выведу
тебя
из
наркоза
Твоя
смерть
Bleibt
anonym
wie
der
eines
obdachlosen
wolken
ziehn
durch
останется
анонимной,
как
смерть
бездомного.
Dich
nacht
verdecken
den
mond
du
hsrt
schritte
und
fhlst
Ты
ночью
заслоняешь
луну,
ты
слышишь
шаги
и
чувствуешь,
как
Dich
bedroht
de
drehst
dich
zurck
doch
nichts
ist
zu
sehen
Тебе
угрожает
опасность,
потому
что
ты
поворачиваешься,
но
ничего
не
видно.
Drehst
dich
wieder
nach
vorne
und
pltzlich
siehst
du
ihn
Снова
поворачиваешься
вперед,
и
вдруг
ты
видишь
его
Dort
stehen
mit
einem
mal
fhrt
der
schreck
durch
deine
glieder
Стоя
там,
с
одного
раза
страх
проходит
по
твоим
конечностям.
Dein
krper
berhitzt
45
grad
fieber
es
gibt
kein
zurck
Ваше
тело
нагревается
до
45
градусов
тепла,
и
нет
никаких
признаков
дрожи.
Es
hilft
kein
gezeter
und
vor
angst
platzt
dir
dein
kateder
Никакие
уговоры
не
помогут,
и
твой
кошачий
припев
лопнет
от
страха
Refrain:
kaum
wird
es
dunkel
wirst
du
balss
setz
dich
aus
in
: едва
стемнеет,
ты
сразу
же
сядешь
в
Der
wste
gobi
ohne
wasser
und
kompass
hll
leichen
in
plastik
На
западе
Гоби
без
воды
и
компаса
нашли
трупы
в
пластике
Dratisch
plastisch
wie
dr.
giggles
in
seiner
praxsis
treib
Резкая
пластика,
как
у
доктора
хихиканья
в
его
практике.
Dir
das
blut
aus
den
poren
nenn
mich
ebola
friss
dein
gehirn
Кровь
из
твоих
пор
зови
меня
Эбола
съешь
свой
мозг
Auf
wie
zombies
auf
ganja
unter
der
veranda
werd
zum
monster
О
том,
как
зомби
в
Гяндже
под
крыльцом
превращаются
в
монстров
Im
kleiderschrank
bewahr
dich
in
konserven
auf
in
meiner
В
шкафу
храни
в
консервах
в
моем
Blutbank
geister
dmonen
und
seelen
die
treiben
auerhalb
банке
крови
демоны-призраки
и
души,
которые
дрейфуют
за
пределы
Der
welt
gibt
es
wesen
die
leiden
ich
bin
ihre
hlle
ihr
В
мире
есть
существа,
которые
страдают,
я
их
мать,
их
Krper
ihr
werkzeug
wenn
ich
dich
mit
opium
betub
тело,
их
инструмент,
когда
я
пью
на
тебя
опиум.
Schei
drauf
taufe
dich
nackt
in
heier
lava
bis
du
der
weie
К
черту
это,
крестись
голым
в
горячей
лаве,
пока
не
станешь
мудрецом.
Hai
komm
ich
im
schwarm
wie
ein
piranha
und
wenn
die
Акула,
я
иду
в
стае,
как
пиранья
и
когда
Sonne
sich
neigt
dein
verstand
beileid
keiner
kann
dir
halfen
солнце
садится
твой
разум
соболезную
никто
не
может
тебе
помочь
Schlag
dich
vor
den
baum
wie
neugeborenen
welpen
verknote
Прижмись
к
дереву,
как
новорожденные
щенки,
свяжи
себя
узами
брака.
Deine
lippen
du
bist
mundtot
ftter
dich
mit
schrott
atemnot
Твои
губы,
у
тебя
пересохло
во
рту,
смазывай
себя
грязью,
одышка.
Verbrenne
dich
wie
salems
lot
refrain:
eisige
klte
fhrt
dir
Обожгись,
как
салемский
припев:
ледяной
ветер
Durchs
haar
fhlst
dich
allein
alles
schient
unerreichbar
findest
пронизывает
твои
волосы,
ты
чувствуешь
себя
одиноким,
все
казалось
недосягаемым,
Keinen
ort
der
dir
zuflucht
gewhrt
bist
nirgends
sicher
нет
места,
где
бы
ты
мог
укрыться,
нигде
не
безопасно.
Nicht
mal
am
heimischen
herd
du
irrst
durch
die
nacht
es
Даже
не
у
домашнего
очага
ты
бродишь
по
ночам
Wird
immer
klter
fhlst
dich
beobachtet
fuck
helter
skelter
Становится
все
яснее
и
яснее,
когда
за
тобой
наблюдают,
черт
возьми,
еще
больше
скелета
Obiwahn
ich
hab
den
plan
der
dein
schicksal
besiegelt
deinen
Obiwahn
у
меня
есть
план,
который
запечатал
твою
судьбу,
Fluchtweg
verriegelt
bewegst
dich
rckwrts
es
geht
nicht
заблокировал
твой
путь
к
бегству
двигайся
назад,
это
невозможно
Weiter
sprst
den
atem
im
nacken
und
schwitzt
eiter
der
Кроме
того,
вы
будете
дышать
в
шею
и
потеть
от
гноя,
который
Aus
den
poren
in
deinem
gesicht
quillt
kriegst
kaum
luft
siehst
сочится
из
пор
на
вашем
лице,
едва
вы
видите
воздух
Wie
dein
brustkorp
anschwillt
die
bauchdecke
vibriert
vllig
Когда
ваша
грудная
клетка
набухает
Брюшная
стенка
полностью
вибрирует
Unkontrolliert
stt
eine
hand
hindurch
und
du
schreist
Неконтролируемо
протягиваешь
руку,
и
ты
кричишь.
Vor
furcht
und
schmerz
sprst
meine
beine
sie
durchtreten
От
страха
и
боли
у
меня
подкашиваются
ноги,
когда
я
переступаю
через
них.
Deinen
rcken
und
zerreien
deine
eingeweide
dies
ist
Твоей
спине
и
рвать
твои
кишки,
это
Die
begurt
des
bsen
dein
krper
zerfllt
deine
haut
wird
Пояс
из
низ
твоего
тела
рвет
твою
кожу,
становится
Porse
dein
hals
streckt
sich
dein
kopf
springt
entzwei
aus
Порсе,
твоя
шея
растягивается,
твоя
голова
раздвигается
надвое.
Und
vorbei
refrain
И
мимо
припева
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ben Hartung, Alexander Terboven, Daniel Sluga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.