Die Flippers - Aloha He - Stern der Südsee - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Die Flippers - Aloha He - Stern der Südsee




Aloha He - Stern der Südsee
Aloha He - Étoile de la mer du Sud
Oooooohe Aloha He - Aloha Aloha
Oooooohe Aloha He - Aloha Aloha
Aloha Aloha - Aloha Aloha
Aloha Aloha - Aloha Aloha
Wenn der Wind sich dreht, dann setzen wir die Segel
Quand le vent tourne, on lève les voiles
Wir fahren um Kap Hoorn, und die Südsee rein
On navigue autour du Cap Horn, et on entre dans la mer du Sud
Die große Freiheit - und der alte Seemannstraum von schönen Frau′n
La grande liberté - et le vieux rêve de marin de belles femmes
Rote Rosen - rote Lippen - roter Wein
Roses rouges - lèvres rouges - vin rouge
Aloha He - (Alhoa Aloha), Stern der Südsee - (Alhoa Aloha)
Aloha He - (Alhoa Aloha), Étoile de la mer du Sud - (Alhoa Aloha)
In der Piratenbrust, steckt eine wilde l___ - Ohej
Dans la poitrine du pirate, il y a une âme sauvage - Ohej
Aloha He - (Alhoa Aloha), Stern der Südsee - (Alhoa Aloha)
Aloha He - (Alhoa Aloha), Étoile de la mer du Sud - (Alhoa Aloha)
Wir fahren nicht nach Haus, die Sehnsucht treibt uns raus
On ne rentre pas chez nous, la nostalgie nous pousse vers l'extérieur
In jeden Hafen - dieser Welt - da warten Mädchen
Dans chaque port - de ce monde - des filles nous attendent
In Rio und Schanghai, auf Bali und Hawaii
A Rio et à Shanghai, à Bali et à Hawaï
Wenn dann der Captain - auf den Tresen springt - und La Paloma singt
Quand le capitaine - saute sur le comptoir - et chante La Paloma
Ist für jeden - eine süße Braut dabei
Il y a une douce fiancée pour chacun
Aloha He - (Alhoa Aloha), Stern der Südsee - (Alhoa Aloha)
Aloha He - (Alhoa Aloha), Étoile de la mer du Sud - (Alhoa Aloha)
In der Piratenbrust, steckt eine wilde l___ - Ohej
Dans la poitrine du pirate, il y a une âme sauvage - Ohej
Aloha He - (Alhoa Aloha), Stern der Südsee - (Alhoa Aloha)
Aloha He - (Alhoa Aloha), Étoile de la mer du Sud - (Alhoa Aloha)
Wir fahren nicht nach Haus, die Sehnsucht treibt uns raus
On ne rentre pas chez nous, la nostalgie nous pousse vers l'extérieur
Und wenn das Herz dir bricht
Et si ton cœur se brise
Komm wein jetzt nicht - und schau mich nicht so an
Ne pleure pas maintenant - et ne me regarde pas comme ça
Mein Zuhause - ist der weite Ozean
Ma maison - c'est le vaste océan
Aloha He - (Alhoa Aloha), Stern der Südsee - (Alhoa Aloha)
Aloha He - (Alhoa Aloha), Étoile de la mer du Sud - (Alhoa Aloha)
In der Piratenbrust, steckt eine wilde l___ - Ohej
Dans la poitrine du pirate, il y a une âme sauvage - Ohej
Aloha He - (Alhoa Aloha), Stern der Südsee - (Alhoa Aloha)
Aloha He - (Alhoa Aloha), Étoile de la mer du Sud - (Alhoa Aloha)
Wir fahren nicht nach Haus, die Sehnsucht treibt uns raus
On ne rentre pas chez nous, la nostalgie nous pousse vers l'extérieur
Wir fahren nicht nach Haus, die Sehnsucht treibt uns raus
On ne rentre pas chez nous, la nostalgie nous pousse vers l'extérieur





Авторы: Johannes Schulte-ontrop, Werner Biermann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.