Die Flippers - Wenn ich morgens aufsteh - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Die Flippers - Wenn ich morgens aufsteh




Wenn ich morgens aufsteh
When I Wake Up in the Morning
Ohne dich, da ist mein Leben so endlos leer
Without you, my life is so endlessly empty
Ohne dich finde ich keine Ruhe mehr
Without you, I can't find any peace
Mir fehlt die Wärme deiner Haut
I miss the warmth of your skin
Mir fehlen die Hände, die mir vertraut
I miss the hands that I trusted
Mir fehlen die Küsse in der Nacht
I miss the kisses in the night
Denn du hast mich so glücklich gemacht
Because you made me so happy
Wenn ich morgens aufsteh
When I wake up in the morning
Sind meine Gedanken bei dir
My thoughts are with you
Wenn ich am Abend allein bin
When I'm alone in the evening
Träume ich, du wärst bei mir
I dream that you were with me
Du warst die große Liebe
You were the great love
Du warst mein ganz großes Glück
You were my very great happiness
Doch es war alles nur Lüge
But it was all just a lie
Ich geb dir die Freiheit zurück
I give you back your freedom
Wer spürt deine Zärtlichkeit in dieser Nacht?
Who feels your tenderness tonight?
Wer ist es, der dich heute glücklich macht?
Who is it who makes you happy today?
Das ist die Frage, die mich quält
That's the question that torments me
Du bist der Mensch, der mir fehlt
You are the person I miss
Es bleibt die Hoffnung, dich wiederzuseh′n
I still hope to see you again
Die Zeit mit dir, sie war so schön
The time with you, it was so beautiful
Wenn ich morgens aufsteh
When I wake up in the morning
Sind meine Gedanken bei dir
My thoughts are with you
Wenn ich am Abend allein bin
When I'm alone in the evening
Träume ich, du wärst bei mir
I dream that you were with me
Du warst die große Liebe
You were the great love
Du warst mein ganz großes Glück
You were my very great happiness
Doch es war alles nur Lüge
But it was all just a lie
Ich geb dir die Freiheit zurück
I give you back your freedom
Ich geb dir die Freiheit zurück
I give you back your freedom





Авторы: O. Malolepski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.