Текст и перевод песни Diego - Siempre te amare
Siempre te amare
Я всегда буду любить тебя
Si
es
el
destino
un
arma
entre
los
dos,
Если
судьба
— это
оружие
между
нами.
Que
apunta
tan
directo
al
corazón.
Которое
так
прямо
целится
в
сердце.
No
habrá
batalla
que
pueda
vencernos,
Не
будет
битвы,
которая
могла
бы
нас
победить.
Cuando
todo
vaya
mal.
Когда
все
идет
не
так.
Si
de
tus
ojos
nacen
mis
motivos,
Если
из
твоих
глаз
рождаются
мои
мотивы.
Noches
de
estrellas
indescriptible,
Ночи
звезд,
которые
невозможно
описать.
Llenas
de
magia
todo
el
universo,
Наполненные
магией
всю
вселенную.
Todo,
todo
está
de
más.
Все,
все
ни
к
чему.
Cuando
empiezas
a
dudar...
Когда
ты
начнешь
сомневаться...
Siempre
ahí
estaré,
Я
всегда
буду
рядом.
Siempre
te
amaré,
Я
всегда
буду
любить
тебя.
Y
en
cada
canción
te
entrego
toda
el
alma!
И
в
каждой
песне
я
отдаю
тебе
всю
душу!
Te
protegeré
para
siempre,
Я
буду
защищать
тебя
вечно,
Y
hasta
el
fin
del
mundo,
И
до
скончания
мира,
Siempre...
te
amaré.
Я
всегда...
буду
любить
тебя.
Si
de
tus
labios
nace
una
ilusion,
Если
из
твоих
губ
рождается
иллюзия.
Una
esperanza
que
me
invade
todo,
Надежда,
которая
пронизывает
меня
всего.
Tantas
promesas
quedan
por
cumplir,
Столько
обещаний
осталось
сдержать.
Todo
queda
en
el
destino.
Все
остается
на
усмотрение
судьбы.
Cuando
empienzas
a
dudar...
Когда
ты
начнешь
сомневаться...
Siempre
ahí
estaré,
Я
всегда
буду
рядом.
Siempre
te
amaré,
Я
всегда
буду
любить
тебя.
Y
en
cada
canción
te
entrego
toda
el
alma!
И
в
каждой
песне
я
отдаю
тебе
всю
душу!
Te
protegeré
para
siempre,
Я
буду
защищать
тебя
вечно,
Y
hasta
el
fin
del
mundo...
te
amaré,
И
до
скончания
мира...
буду
любить
тебя.
Para
ti
estaré
y
en
cada
canción
te
entrego
toda
el
alma!
Для
тебя
я
буду
рядом,
и
в
каждой
песне
я
отдаю
тебе
всю
душу!
Te
protegeré
para
siempre
Я
буду
защищать
тебя
вечно
Y
hasta
el
fin
del
mundo
И
до
скончания
мира
Siempre...
te
amaré.
Я
всегда...
буду
любить
тебя.
Siempre
ahí
estaré,
Я
всегда
буду
рядом.
Siempre
te
amaré,
Я
всегда
буду
любить
тебя.
Y
en
cada
canción
te
entrego
toda
el
alma!
И
в
каждой
песне
я
отдаю
тебе
всю
душу!
Te
protegeré
para
siempre,
Я
буду
защищать
тебя
вечно,
Y
hasta
el
fin
del
mundo...
te
amaré,
И
до
скончания
мира...
буду
любить
тебя.
Para
ti
estaré
y
en
cada
canción
te
entrego
toda
el
alma!
Для
тебя
я
буду
рядом,
и
в
каждой
песне
я
отдаю
тебе
всю
душу!
Te
protegeré
para
siempre
Я
буду
защищать
тебя
вечно
Y
hasta
el
fin
del
mundo
И
до
скончания
мира
Sïempre...
te
amaré.
Я
всегда...
буду
любить
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Graciela Beatriz Carballo Villanueva, Diego Verdager
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.