Diggy-MO' feat. J'quartus - COME ON - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diggy-MO' feat. J'quartus - COME ON




They say it's not as complex as you think
Говорят, все не так сложно, как ты думаешь.
Hun?... I know, I know... and on and on and so,
Гунн? .. я знаю, я знаю... и так далее, и так далее, и так далее...
Why not Put your TROUSERS on?
Почему бы тебе не надеть штаны?
Hoody Juve 俺ちっとも改心しちゃいねぇさ
худи джув, я даже не новообращенный.
Freak it, Dig it And I'm gon' get it
Выкрути это, выкопай это, и я получу это.
大袈裟な旅にBeat it ほら 決めてかかるような気分じゃねぇ 好きに
Я не чувствую, что мне придется принимать решения, как это делаю я.
Lifeそこに無かったら また歩いて見つけりゃいい
жизнь, если ее нет, ты можешь снова пойти и найти ее.
日々粋に Sunbeam Dream
Сон О Солнечном Луче
時に Men, I know you lie Silly I don't care 'bout it
Мужчины, я знаю, что вы лжете глупо, но мне все равно.
Reebok classics FRED PERRY
Классика Reebok Фред Перри
想い馳せてKick it 西に Atlantic Mind WA
Пни его на Запад в Атлантическом сознании ва
おまえとなら夢で 素敵な気分さ Can feel it
Мне так хорошо с тобой, я чувствую это в своих снах.
ZAHHHN ZAZA ZA mn ZAHHHHN tell me
ЗАХХН Заза за МН ЗАХХН скажи мне
ヒデェぜ 急に Damn it
внезапно, черт возьми.
But 慣れっこさ 事態 Easy Spin it
Но все к этому привыкают легко раскручивают
仕舞っとけよ Flick Knife in your pocket
Отвали, щелчок ножом в кармане.
What?! Head, PINS uh-uh
Что?! голова, булавки, а-а-а
Uh-uh
Э-э-э ...
Hat, Shirts, Pants, n' Socks, Boots... Shoes
Шляпа, рубашки, брюки, носки, ботинки... туфли ...
Words evaporate J, sing it wit me c'mon
Слова испаряются, Джей, Пой со мной, давай же!
YEA JUST STEP INTO THE BRAND NEW WORLD
ДА ПРОСТО ШАГНИ В СОВЕРШЕННО НОВЫЙ МИР
SO COME ON COME ON COME ON
ТАК ЧТО ДАВАЙ ДАВАЙ ДАВАЙ
YEA WON'T YOU COME ALONG
ДА ТЫ НЕ ПОЙДЕШЬ СО МНОЙ
YEA IT GOES AROUND AND 'ROUND IN CIRCLES
ДА,
COME ON COME ON COME ON
ЭТО ИДЕТ ПО КРУГУ, ПО КРУГУ, ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ.
YEA WON'T YOU COME ALONG
ДА ТЫ НЕ ПОЙДЕШЬ СО МНОЙ
巡る巡る景色 意味など
Значение окружающего пейзажа и т. д.
問いも説きもせずに
без вопросов и проповедей.
Just feel all of the flow
Просто почувствуй весь этот поток.
気付いたら walkin' on my way
Если ты заметишь, что идешь по моему пути ...
Not on purpose baby
Не нарочно детка
たまに空見上げるように
это как смотреть на небо время от времени.
Such a simple life, yea It's just like that
Такая простая жизнь, да, именно такая.
No one knows what future is like
Никто не знает, что такое будущее,
But I think 確かに繋がってる今と未来
Но я думаю, что оно определенно связано с настоящим и будущим.
見る事のできない past and future
прошлое и будущее, которые нельзя увидеть.
共にこの時間から生まれ記憶と想像の狭間で
рожденные вместе с этого времени, между памятью и воображением.
Walkin' again
Снова иду пешком
Uh-hun, whatever
Э-э-э, какая разница
Yes sure If you say so,...
Да, конечно, если ты так говоришь...
Take three ha-ha I've got a taste for it too
Возьми три, ха-ха, у меня тоже есть вкус к этому.
YEA JUST STEP INTO THE BRAND NEW WORLD
ДА ПРОСТО ШАГНИ В СОВЕРШЕННО НОВЫЙ МИР
SO COME ON COME ON COME ON
ТАК ЧТО ДАВАЙ ДАВАЙ ДАВАЙ
YEA WON'T YOU COME ALONG
ДА ТЫ НЕ ПОЙДЕШЬ СО МНОЙ
YEA IT GOES AROUND AND 'ROUND IN CIRCLES
ДА,
COME ON COME ON COME ON
ЭТО ИДЕТ ПО КРУГУ, ПО КРУГУ, ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ.
YEA WON'T YOU COME ALONG
ДА ТЫ НЕ ПОЙДЕШЬ СО МНОЙ
Let the truth be known
Пусть правда станет известна.
JUST BECAUSE, THERE IS NO REASON
ПРОСТО ПОТОМУ, ЧТО НЕТ НИКАКОЙ ПРИЧИНЫ.
THIS IS WHAT I WAS GIVEN
ЭТО ТО, ЧТО МНЕ ДАЛИ.
I wouldn't know about that anyway
Я бы все равно об этом не узнал.
Because we've got it all you know?!
Потому что у нас есть все, понимаешь?!
JUST BECAUSE, LET ANYTHING BE A REASON
ПРОСТО ПОТОМУ, ЧТО ПУСТЬ ХОТЬ ЧТО-ТО БУДЕТ ПРИЧИНОЙ.
THAT IS HOW I AM LIVIN'
ВОТ КАК Я ЖИВУ.
I get along just singin' my story yea so,
Я живу, просто напевая свою историю, да, так что...
Now Followin' the good steps
Теперь следую хорошим шагам.
And...
И...
RAINBOW シケってる微笑さへ当然のLoop ん中で気ままに
Радуга к улыбке что я стесняюсь в петле конечно я сделаю это по своему желанию
ダチでいりゃあそれで
если ты друг, то все.
大勢でいつもつるんでんの好きじゃねぇ
я не люблю постоянно общаться с толпой людей.
どーれ今日の風 ほら 誇らし気さ 強くBlowin' なびかせてる木々
Сегодняшний ветер, смотри, гордость, нежность, дует на трепещущие деревья.
超ハッとするような想いがマジだったら そん時こそ 共に行こう
если твои чувства серьезны, давай тогда пойдем вместе.
YEA JUST STEP INTO THE BRAND NEW WORLD
ДА ПРОСТО ШАГНИ В СОВЕРШЕННО НОВЫЙ МИР
SO COME ON COME ON COME ON
ТАК ЧТО ДАВАЙ ДАВАЙ ДАВАЙ
YEA WON'T YOU COME ALONG
ДА ТЫ НЕ ПОЙДЕШЬ СО МНОЙ
YEA IT GOES AROUND AND 'ROUND IN CIRCLES
ДА,
COME ON COME ON COME ON
ЭТО ИДЕТ ПО КРУГУ, ПО КРУГУ, ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ.
YEA WON'T YOU COME ALONG
ДА ТЫ НЕ ПОЙДЕШЬ СО МНОЙ
But takin' a look around We've got nothin' on
Но оглядевшись вокруг, мы ничего не нашли.
This feelin's fair yea... and so wonderful
Это чувство прекрасно, да... и так чудесно
Still speakin' it rough and livin' tough in the whole scene you know?!
Все еще говоришь грубо и живешь жестко во всей этой сцене, понимаешь?!
I Ain't Thinkin' Nothin' Bout It
Я ничего об этом не думаю.





Авторы: AMISAWA TAKESHI, SUZUKI (PKA J QUARTUS) KOTA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.