Dilo - Andakare Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dilo - Andakare Man




අන්ධකාරේ මං ගෙවේ කාලේ දැන් හිතින් තැවෙයි මා
Когда я нахожусь в темноте, я думаю
තාමත් පාරෙ මං ඉතින් ආලේ දැන් පස්සෙ තබා මා
Я все еще в пути, так что я вернулся.
මං යන්නම් කවුරුත් නැති ලෝකේ
Я отправляюсь в мир, где никого нет.
ඇවිදා මම හතිදා පමා වෙලාදෝ
Я опаздываю на семь.
නැත සතුටක් දිවි කතරේ කොතැන හෝ
Где-то это счастливая жизнь.
ලෙසේ ගෙවෙයි දැන් ජීවිතේ
Теперь жизнь будет легкой.
උදව් කරා මං කාටත් කෙසේ
Я помог кому-то вроде этого.
හලන්නේ මීවිතේ එපා වෙලා මං ආතතියෙන් දැන්
Я устал сейчас, я устал сейчас
මට මම විතරයිනෙ හැගෙන්නේ තාමත්
Я все еще единственный, кто чувствует
අන්ධකාරේ මං
Я нахожусь в темноте
අන්ධකාරේ මං
Я нахожусь в темноте
කාවත් සම්බන්ධ කරගත්තේ නෑ
Ни с кем не связывались.
ළඟ හිටි අය වෙනස් වෙද්දී
Когда люди меняются.
මං පාඩුවෙ කැපුනෙ
Я был отрезан от мира в одиночестве.
යාලුවෙක් වත් නැත ළඟ
Даже не друг.
රඟපාල යන්න ගියා ගානට
Шоу продолжало побеждать
ඔළු අතගාලා බං
Покачай головой, парень.
අතගාලා බං
Держись, парень.
විසකුරු ජීවිතෙන් හෙමීට වෙන්නම් ඈත් මං
Замедли мою жизнь, я
ප්රශ්න තිබ්බත් අඩියට මම පාගා
Если у вас есть какие-либо вопросы, отвечайте шаг за шагом.
කාගේවත් ළඟ දැන් කලේ නෑ කන් පාත් මං
Сейчас меня никто не слушает.
ළඟ හිටි අය ගියා හිත පාරා
Те, кто был близок к нему, отправились в Париж.
මනුස්සකම දැන් තියාගන්න රස්නෙට
Держите мужчину в тепле.
විසදුම් ලැබෙයි මේ නිසැකව ප්රශ්ණෙට
Решение этой проблемы обязательно найдется.
දිනෙක ඔබද මමද මේ පොලොවට
Ты и я на этой земле
පස් වෙලා යයි ඩෝ
Все скоро закончится, Дуг.
අන්ධකාරේ මං ගෙවේ කාලේ දැන් හිතින් තැවෙයි මා
Когда я нахожусь в темноте, я думаю
තාමත් පාරෙ මං ඉතින් ආලේ දැන් පස්සෙ තබා මා
Я все еще в пути, так что я вернулся.
මං යන්නම් කවුරුත් නැති ලෝකේ
Я отправляюсь в мир, где никого нет.
ඇවිදා මම හතිදා පමා වෙලාදෝ
Я опаздываю на семь.
නැත සතුටක් දිවි කතරේ කොතැන හෝ
Где-то это счастливая жизнь.
එක තැනක අගය අඩුනම් ආයෙම පැමිණ
По крайней мере, в одном месте это вернется.
සතුටක් තිබෙන තැනක විදපන් ජීවිතේ සැරට
Проживи свою жизнь в счастливом месте
කලකිරිලනම් අවසානේ නිහඬව විද
Если ты разочарован, заткнись.
දරා ගනින් බ්රෝ
Держись, братан.
දරා ගනින් බ්රෝ
Держись, братан.
වෙනස් වෙන මිනිස්සු එක පාරක් හිනැස්සුවත්
Даже если изменяющиеся люди однажды рассмеялись
ගණන් ගන්නෙප කවදත් විසයි හොඳ මූණ පෙන්නා
Не обращай внимания на доброе лицо.
කරයි නොහොබිනා දේවල් වැඩි පාරක් ළඟ හිටි
Вещи, которые не часто бывают слишком близки.
යාළුවො දැන් කෝ
Друзья, Где вы сейчас находитесь?
යාළුවො දැන් කෝ
Друзья, Где вы сейчас находитесь?
මලක් අරගෙන යද්දී මං පාරේ
Когда я иду по улице с цветком в руках
විසටමයි ඇදුනේ තාලෙන්
Одетый в белое
පිට පිට ආවත් ප්රශ්න දැන් මටම හද ගාවම ගෙවෙන තාලෙ
Теперь, когда я уехал из страны, я обращаю внимание на себя.
එක එක ආවත් මම විශ්වාස කළා දැන් කාවත්
Теперь, когда я нашел это, я никому не доверяю.
දුන්නා පාවා මාව කාලා ඔළු පාගා
Они съели мою голову, они съели мою голову.
තව පිස්සෙක් කලේ මං
Я совершил еще одну безумную вещь.
මතක් වෙයි කාලේ උන සිද්දි
Вспомните, что произошло в то время.
ආතතියෙන් මම ඇන්දෙ රූප බිත්ති වල
Я развешиваю картины по стенам.
මගේ විත්ති බලන්න කවුරුත් එද්දි
Когда кто-нибудь приходит навестить меня
දොර වැහුවා මම ඩෝ
Я закрыл дверь, док.
අන්ධකාරේ මං ගෙවේ කාලේ දැන් හිතින් තැවෙයි මා
Когда я нахожусь в темноте, я думаю
තාමත් පාරෙ මං ඉතින් ආලේ දැන් පස්සෙ තබා මා
Я все еще в пути, так что я вернулся.
මං යන්නම් කවුරුත් නැති ලෝකේ
Я отправляюсь в мир, где никого нет.
ඇවිදා මම හතිදා පමා වෙලාදෝ
Я опаздываю на семь.
නැත සතුටක් දිවි කතරේ කොතැන හෝ
Где-то это счастливая жизнь.





Авторы: Dileepa Madushan, Dilochana Perera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.