Dimitris Mitropanos - Mirasa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dimitris Mitropanos - Mirasa




Έλα άγγιξέ με
Давай, прикоснись
Κοίτα πως φορτώνει η νυχτιά
Посмотрите, как загружает ночи
Μια γραμμή την λένε
Линия ее зовут
Κι όμως είναι θάλασσα πλατιά
И хотя это море шире
Ένα κόκκινο καράβι στον ορίζοντα
Красный корабль на горизонте
Ψάχνει απόψε να νικήσει τη σκουριά
Глядя сегодня победить ржавчину
Έτσι ψάχνει κι η ζωή στα κατεπείγοντα
Так ищет, и жизнь в κατεπείγοντα
Έτσι ψάχνει κι π καρδιά παρηγοριά
Так он смотрит, а, например, сердце утешение
Μοίρασα
Μοίρασα
Στους πέντε ανέμους χώμα
В пять ветров земли
Μοίρασα
Μοίρασα
Φιλιά κρασί στο στόμα
Поцелуи вино в рот
Κι έφτιαξα ένα σπίτι με ζεστά ψωμιά
А я дома в теплых хлебов
Μοίρασα
Μοίρασα
Σάρκα ψυχή μ' εσένα
Плоть, душа с тобой
Μοίρασα
Μοίρασα
Όλα τα δεδομένα
Все данные
Κι έζησα εφτά θανάτων ερημιά
А я жил семь смертей глуши
Κι από το ένα μέχρι το δέκα μου
А от одного до десяти
Είσ' η γυναίκα μου
Ты моя жена
Είσ' η γυναίκα μου
Ты моя жена
Κι άλλη καμιά
Еще есть
Έλα φρόντισέ με
Давай, позаботься обо мне
Κοίτα πως θυμώνει ο Θεός
Посмотри, что сердится Бог
Μια γραμμή την λένε
Линия ее зовут
Μα είναι τελικά ωκεανός
Но это в конечном счете океан
Ένα κόκκινο παλτό στο πεζοδρόμιο
Красное пальто на тротуаре
Ψάχνει φόντο στην Αθήνα την υγρή
Ищет фон в Афинах жидкости
Έτσι ψάχνει κι η ζωή κάποιο προνόμιο
Так он смотрит, а жизнь-то привилегия
Να τινάξει από πάνω της το γκρι
Чтобы вытряхнуть из нее серый
Μοίρασα
Μοίρασα
Στους πέντε ανέμους χώμα
В пять ветров земли
Μοίρασα
Μοίρασα
Φιλιά κρασί στο στόμα
Поцелуи вино в рот
Κι έφτιαξα ένα σπίτι με ζεστά ψωμιά
А я дома в теплых хлебов
Μοίρασα
Μοίρασα
Σάρκα ψυχή μ' εσένα
Плоть, душа с тобой
Μοίρασα
Μοίρασα
Όλα τα δεδομένα
Все данные
Κι έζησα εφτά θανάτων ερημιά
А я жил семь смертей глуши
Μοίρασα...
Μοίρασα...
Μοίρασα
Μοίρασα
Σάρκα ψυχή μ' εσένα
Плоть, душа с тобой
Μοίρασα
Μοίρασα
Όλα τα δεδομένα
Все данные
Κι έζησα εφτά θανάτων ερημιά
А я жил семь смертей глуши
Κι από το ένα μέχρι το δέκα μου
А от одного до десяти
Είσ' η γυναίκα μου
Ты моя жена
Είσ' η γυναίκα μου
Ты моя жена
Κι άλλη καμιά
Еще есть
Κι άλλη καμιά
Еще есть





Авторы: stamatis kraounakis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.