Dimmu Borgir - Gateways - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dimmu Borgir - Gateways




The core principle of freedom
Жестокая суть свободы,
Is the only notion to obey
Единственная идея, достойная повиновения,
the formula of evolution and sin
формула развития и греха
Leading the way
Следовать вперед
The rebirth is near completion
Возрождение подходит к концу
As we slowly awaken from slumber
В то время, как мы медленно просыпаемся ото сна
As we slowly awaken from slumber
В то время, как мы медленно просыпаемся ото сна
The malpractice of the spirit ends
Злоупотребление доверием и духовности придёт конец
Gateways
Врата!
When the gift is once again attained
Когда подарок вновь получен
Gateways
Врата!
No rules or restraints are longer valid
Нет никаких правил и ограничений
Gateways
Врата!
When the ancient future is reclaimed
Когда древнее будущее восстановлено
Gateways
Врата!
No rules or restraints are longer valid
Нет никаких правил и ограничений
Gateways
Врата!
When the ancient future is reclaimed
Когда древнее будущее восстановлено
Gateways
Врата!
It's all there for the eyes that can see
Всё, что здесь - для глаз, способных видеть
The blind ones will always suffer in secrecy
Слепцы всегда будут страдать в неведении
For it is the omen
Поскольку это предначертано
Of what lies submerged - breeding
Потопленная ложь - размножается
Untouched within us - bleeding
Нетронутое в нас - кровоточит
The core principle of freedom
Жестокая суть свободы,
Is the only notion to obey
Единственная идея, достойная повиновения,
The formula of evolution and sin
формула развития и греха
Leading the way
Следовать вперед
The rebirth is near completion
Возрождение подходит к концу
As we slowly awaken from slumber
В то время, как мы медленно просыпаемся ото сна
To receive the light that shines in darkness
Получить мораль и вывод этого сияния во тьме
The light that shines forever more
Свет, который сияет всегда
Forever more
Насвегда
Be the broken or the breaker
Быть разбитым или разрушителем
Be the giver or the undertaker
Отдавай или овладевай
Unlock and open the door
Отопри и распахни дверь
Be the healer or the faker
Исцеляй или будь жуликом
The keys are in your hands
Ключи в твоих руках
Realize you are your own sole creator
Пойми, что ты - единственный создатель и творец
Of your own master plan
Своего собственного Грандиозного Замысла
Be the broken or the breaker
Быть разбитым или разрушителем
Be the giver or the undertaker
Отдавай или овладевай
Unlock and open the door
Отопри и распахни дверь
Be the healer or the faker
Исцеляй или будь жуликом
The keys are in your hands
Ключи в твоих руках
Realize you are your own sole creator
Пойми, что ты - единственный создатель и творец
Of your own master plan
Своего собственного Грандиозного Замысла





Авторы: Tom Andersen, Sven Kopperud, Stian Thoresen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.