Dimos Anastasiadis - Mikro Koritsi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dimos Anastasiadis - Mikro Koritsi




Mikro Koritsi
Little Girl
Μικρό κορίτσι μικρό μου αστέρι
Little girl, my little star
κρατάς τον κόσμο στο ένα σου χέρι σφιχτά
You hold the world tightly in one of your hands
σαν να'ταν δέρμα σου
As if it were your skin
Ο αέρας παίζει με τα μαλλιά σου
The wind plays with your hair
κι εγώ βουλιάζω στης θάλασσάς σου το μπλε
And I sink into the blue of your ocean
το μπλε το βλέμμα σου
The blue of your eyes
Να 'σουν προσευχή να ημέρευα τα κύματα
If only you were a prayer to calm the waves
ένα φυλαχτό για να το κρατώ
An amulet to keep me safe
Να 'σουν ένα φως να μη χάνω πια τα βήματα
If only you were a light to guide my steps
ένας ουρανός να ονειρευτώ
A sky to dream of
Μικρό κορίτσι γλυκιά πατρίδα
Little girl, sweet fatherland
πας να ξεφύγεις μα εγώ σε είδα να καις
You try to escape, but I see you burning
μέσα στα χάδια σου
In your caresses
Πάρε το αλάτι απ' το κορμί μου
Take the salt from my body
κι ένα τραγούδι απ' τη ψυχή μου να λες
And sing a song from my soul
να λες τα βράδια μας
To tell of our nights
Να 'σουν προσευχή να ημέρευα τα κύματα
If only you were a prayer to calm the waves
ένα φυλαχτό για να το κρατώ
An amulet to keep me safe
Να 'σουν ένα φως να μη χάνω πια τα βήματα
If only you were a light to guide my steps
ένας ουρανός να ονειρευτώ
A sky to dream of





Авторы: Vicky Gerothodorou, Dimos Anastasiadis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.