Dino d'Santiago - BRAVA (Carta Pa Tareza) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dino d'Santiago - BRAVA (Carta Pa Tareza)




BRAVA (Carta Pa Tareza)
BRAVA (Lettre à Tareza)
Oh Tareza
Oh Tareza
N tem gana konxe-u n tem gana kustuma ku bo
Je n'ai pas envie de te connaître, je n'ai pas envie de m'habituer à toi
Oh Tareza
Oh Tareza
Si n ka kre-u, kristu mata-m bota-m na rotxa piku di ntoni
Si je ne te connais pas, le Christ me punira, je ne resterai pas un instant sur terre
Sima minhotu faze-nu um dia
Comme je veux te connaître un jour
Ma antis di n mori (antis din mori)
Mais avant que je meure (avant que je meure)
Ta ba konxeu, mina ie
Je vais te connaître, ma chérie
Ta ba konxe-u!
Je vais te connaître!
Ta ba konxe-u!
Je vais te connaître!
Ta ba konxe-u!
Je vais te connaître!
Ta ba konxe-u!
Je vais te connaître!
Oh Tareza
Oh Tareza
Txoma-m nha tiu Joca ki sta na bo entrada djobe-m pai
Mon oncle Joca t'a vu à l'entrée de mon village
Fla-m, oh Tareza
Dis-moi, oh Tareza
Fran si bu sta na djitu monda padja
Si tu es sur le monde, dis-le moi
Es anu n sa ta ba monda ku bo, minina
Si je ne te vois pas dans le monde avec toi, mon amour
Es anu tem txuba!
Je n'aurai pas de paix!
Sima minhotu faze-nu um dia
Comme je veux te connaître un jour
Ma antis di n mori (antis din mori)
Mais avant que je meure (avant que je meure)
Ta ba konxe-u, mina ie
Je vais te connaître, ma chérie
Antis di n mori, n ta ba konxe-u
Avant que je meure, je vais te connaître
Ta ba konxe-u!
Je vais te connaître!
Ta ba konxe-u!
Je vais te connaître!
Ta ba konxe-u!
Je vais te connaître!
Ta ba konxe-u!
Je vais te connaître!





Авторы: Nosa Obasohan, Paul Seiji, Dino D''santiago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.