Dinos - Bonjour de loin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dinos - Bonjour de loin




Fais pas attention à c'que les gens disent, fais attention à c'qu'ils ne disent pas
Не обращай внимания на то, что говорят люди, не обращай внимания на то, что они не говорят
J'ai un gun dans la poche, attention à c'qu'il ne glisse pas
У меня в кармане пистолет, смотри, чтобы он не соскользнул.
P't-être qu'en effet, dans ma tête on est plein
Может быть, в моей голове действительно полно
J'aime toujours ce putain d'rap mais j'l'aime juste un peu moins
Мне все еще нравится этот гребаный рэп, но он мне нравится чуть меньше
J'peux pas être à la rue, j'peux pas être à l'arrière
Я не могу быть на улице, я не могу быть сзади.
J'peux pas être à l'arrêt, j'peux pas être salarié
Я не могу быть на остановке, я не могу быть наемным работником.
J'suis dans l'ghetto, ghetto, un peu d'argent sur l'té-cô
Я в гетто, в гетто, немного денег на футболке.
Mais j'entends le Sheitan crier "Hé-oh, hé-oh"
Но я слышу, как Шейтан кричит "Эй-о, Эй-о".
Pourquoi la lune me fait d'l'effet une fois qu'elle est pleine?
Почему луна действует на меня так, как только она заполнена?
Pourquoi j'la trouve moins belle une fois que j'l'ai ken?
Почему я нахожу ее менее красивой, когда она у меня есть?
Pourquoi la lune me fait d'l'effet une fois qu'elle est pleine?
Почему луна действует на меня так, как только она заполнена?
Pourquoi j'la trouve moins belle une fois que j'l'ai ken?
Почему я нахожу ее менее красивой, когда она у меня есть?
J'suis dans l'ghetto, ghetto, un peu d'argent sur l'té-cô
Я в гетто, в гетто, немного денег на футболке.
Et j'entends le Sheitan crier "Hé-oh"
И я слышу, как Шейтан кричит "Эй-о".
J'suis dans l'ghetto, ghetto, un peu d'argent sur l'té-cô
Я в гетто, в гетто, немного денег на футболке.
J'ai le truc, les euros, j'en veux plus, c'est jamais trop
У меня есть дело, евро, я хочу больше, это никогда не бывает слишком много
Juste quelques fautes, mon cœur brûle, comme la gue-dro
Всего несколько ошибок, мое сердце горит, как у ГУ-дро
J'ai le truc, les euros, j'en veux plus, c'est jamais trop
У меня есть дело, евро, я хочу больше, это никогда не бывает слишком много
Juste quelques fautes, mon cœur brûle, comme la gue-dro
Всего несколько ошибок, мое сердце горит, как у ГУ-дро
J'veux qu'la moula-moula, moula efface mes péchés
Я хочу, чтобы мула-мула, мула стерла мои грехи.
J'veux qu'la moula-moula, moula efface mes péchés
Я хочу, чтобы мула-мула, мула стерла мои грехи.
J'veux qu'la moula-moula, moula efface mes péchés
Я хочу, чтобы мула-мула, мула стерла мои грехи.
Faut qu'la moula-moula-moula
Нужно, чтобы мула-мула-мула
Une liasse grosse comme le monde, comme un Mathusalem
Пачка, большая, как мир, как Мафусаил.
J'suis allé à Kinshasa, Jésus à Jérusalem
Я был в Киншасе, Иисус - в Иерусалиме
J'suis un coffret dans la tess', un problème dans la presse
Я-шкатулка в Тессе, проблема в прессе.
Un brolique dans la poche, j'l'ai encore fait sans latex
Бролик в кармане, я снова сделал это без латекса
L'argent et l'bonheur, on n'aura pas les deux
Деньги и счастье, не будет двух
Même la colline du crack a des yeux
Даже у холма крэка есть глаза
Si j'éternue, n'm'dit pas tes souhaits"
Если я чихну, не говори мне "по твоему желанию"
Car mes souhaits n'sont pas beaux à voir, j'devrais finir dans un laboratoire (heh)
Поскольку мои желания не очень приятны для просмотра, я должен оказаться в лаборатории (хех)
Loin des blèmes-pro futiles, j'suis dans mon monde comme Despo Rutti
Вдали от бесполезных пятен, я нахожусь в своем мире как Деспо Рутти
Haut les mains, peau d'lapin, la maîtresse a des gros seins
Высокие руки, кожа кролика, у хозяйки большие сиськи
Oui, j'suis posé dans le noir mais je scintille
Да, я лежу в темноте, но я мерцаю
J'ai le truc, les euros, j'en veux plus, c'est jamais trop
У меня есть дело, евро, я хочу больше, это никогда не бывает слишком много
Juste quelques fautes, mon cœur brûle, comme la gue-dro
Всего несколько ошибок, мое сердце горит, как у ГУ-дро
J'ai le truc, les euros, j'en veux plus, c'est jamais trop
У меня есть дело, евро, я хочу больше, это никогда не бывает слишком много
Juste quelques fautes, mon cœur brûle, comme la gue-dro
Всего несколько ошибок, мое сердце горит, как у ГУ-дро
J'veux qu'la moula-moula, moula efface mes péchés
Я хочу, чтобы мула-мула, мула стерла мои грехи.
J'veux qu'la moula-moula, moula efface mes péchés
Я хочу, чтобы мула-мула, мула стерла мои грехи.
J'veux qu'la moula-moula, moula efface mes péchés
Я хочу, чтобы мула-мула, мула стерла мои грехи.
Faut qu'la moula-moula-moula
Нужно, чтобы мула-мула-мула





Авторы: Jules Jomby, Thomas Ambou, Kamil Osmanov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.