Текст и перевод песни Dinos feat. Benjamin Epps - Walther PP

Veinte Nueve

Вайнте Нуве

Tard la night, c'est moi l'voisin qui met du pe-ra fort tard la night

Поздно ночью я соседка, которая наносит сильный Пе-РА поздно ночью.

Tard la night, c'est moi l'voisin qui met du pe-ra fort tard la night

Поздно ночью я соседка, которая наносит сильный Пе-РА поздно ночью.

Tard la night, c'est moi l'voisin qui met du pe-ra fort tard la night

Поздно ночью я соседка, которая наносит сильный Пе-РА поздно ночью.

Tard la night, j'suis l'enculé qui met du pe-ra fort tard la night

Поздно ночью я ублюдок, который наносит сильный Пе-РА поздно ночью.

Personne raye ta voiture parce qu'elle pue la merde

Никто не поцарапает твою машину, потому что она воняет дерьмом

J'sors du sche-Por on dirait que t'as vu la vierge

Я выхожу из-за этого, похоже, ты видел Деву.

J'ai des couteaux dans le dos c'est pas Hijama

У меня за спиной ножи, это не хиджама.

J'compte les Benjamins avec Benjamin

Я считаю Бенджаминов с Бенджамином

Maman j'ai réussi, j'traine avec nos-Di (Woo)

Мама, у меня все получилось, я тусуюсь с нашими детьми (у)

Avant j'voulais la même Rolex qu'MHD

Раньше мне нужен был тот же Rolex, что и MHD

J'ai pensé à en voler avant de m'en acheter (Grrah)

Я думал о краже, прежде чем купить его (Grrah)

C'est pas la faute du mektoub si t'es une grosse salope

Это не вина Мектуба, если ты толстая сучка

Ma liasse fait la taille du crâne des Bogdanov (Hé)

Моя пачка размером с череп Богданова (Эй)

Libreville ou Douala, c'est la même ville (Hé)

Либревиль или Дуала, это один и тот же город (Эй)

Glick ou Depay c'est la même fils

Глик или Депай-это один и тот же сын

Achète le billet de Bellevue à Memphis (Han)

Купи билет из Бельвью в Мемфис (Хан)

Ma bite dépend de c'que ton cul amène, sis

Мой член зависит от того, что принесет твоя задница, сестренка

Courir avec nous, il t'faudra du stamina (Han, han)

Бег с нами потребует от тебя выносливости (Хан, Хан)

Dimanche sur M6, très loin du chêne six

Воскресенье на М6, очень далеко от дуба шесть

J'sors avec le gang dans l'tieks, le clan dans l'binks

Я встречаюсь с бандой в тиексе, с кланом в бинксе.

J'suis sanglant quand j'vide le Clan Campbell

Я кровожаден, когда опустошаю клан Кэмпбелл.

Il faut plus qu'un brolique pour m'arrêter

Чтобы остановить меня, требуется нечто большее, чем бролик

J'ai des problèmes que seule la mort pourra régler

У меня есть проблемы, которые может решить только смерть

Pourquoi tu t'justifies? Pourquoi tu fais l'miskine?

Почему ты оправдываешься? Зачем тебе Мискин?

Ce week-end j'prends neuf balles, comme si j'étais 50

В эти выходные я беру девять мячей, как будто мне 50 лет.

Mais j'suis le Pichichi, yeah

Но я Пичичи, да.

Avant Rick Ross tu connaissais pas Big Meech

До Рика Росса ты не знал большого Мича.

Avant nos-Di tu connaissais pas Diptyque

До наших дней ты не знал диптиха.

Bientôt parti

Вскоре ушел

Y a mes affiches dans l'métro

Там мои плакаты в метро

Mais ça fait cinq piges que j'l'ai pas pris

Но прошло уже пять дней с тех пор, как я его не взял

Douze apôtres, onze pirates

Двенадцать апостолов, одиннадцать пиратов

Elle veut qu'j'lui achète un clou chez Cartier

Она хочет, чтобы я купил ей гвоздь у Картье

Mais j'suis pas Ponce Pilate

Но я не Понтий Пилат.

Bébé, ton fion s'dilate, my God

Детка, твоя задница расширяется, Боже мой.

J'porte que du ro-ro, si j'veux j'porte mes albums

Я ношу только ро-ро, если хочу, я ношу свои альбомы.

Tard la night, c'est moi l'voisin qui met du pe-ra fort tard la night

Поздно ночью я соседка, которая наносит сильный Пе-РА поздно ночью.

Tard la night, c'est moi l'voisin qui met du pe-ra fort tard la night

Поздно ночью я соседка, которая наносит сильный Пе-РА поздно ночью.

Tard la night

Поздно ночью

C'est moi l'voisin qui met du pe-ra fort tard la night (Hé-hé-hé)

Это я соседка, которая наносит сильный Пе-РА поздно ночью (Эй-эй-эй)

Tard la night (Hé)

Поздно ночью (Эй)

J'suis l'enculé qui met du pe-ra fort tard la night

Я ублюдок, который наносит сильный Пе-РА поздно ночью.

J'vis le rêve, promis, j'ai l'paquet de monnaie (Han)

Я живу мечтой, обещаю, у меня есть пачка монет (Хан)

J'arrive en tro-mé, j'gâche la cérémonie (Han)

Я прихожу в школу, я портлю церемонию (Хан)

Imprévisible comme un Paris-Lagos

Непредсказуемый, как Париж-Лагос

Renoi, Arjen Robben, tu sais qu'j'arrive à gauche (Doo-doo-doo)

Реной, Арьен Роббен, ты знаешь, что я иду налево (ду-ду-ду)

Ma femme a du Hermès et des chaines en or

У моей жены есть Гермес и золотые цепочки

Ton mec t'emmène au KFC d'Clignancourt (Yeah)

Твой парень отвезет тебя в KFC в Морганкуре (да)

J'passe au JT

Я перехожу к Джей Ти.

La banquière me demande jamais ma carte d'identité, facts (Facts)

Банкир никогда не спрашивает у меня мое удостоверение личности, факты( Факты)

J'ai fermé les bouches comme la pochette d'Imany (Comme la pochette d'Imany, woo, woo)

Я закрыл рты, как клатч Имани (например, клатч Имани, Ву, Ву)

J'ai plié le game avant que j'ne les lave (Avant que j'ne les lave)

Я сложил игру, прежде чем я их помыл (прежде чем я их помыл)

J'ai plusieurs vies, j'suis trop frais

У меня много жизней, я слишком свеж.

Pour tenir le volant à 10h10

Чтобы держать руль в 10: 10

On est pas trop fier, on est méfiant

Мы не слишком гордые, мы подозрительные.

On est pas mauvais, on est méchant

Не плохая, злой

Ils font du cinéma, bro, c'est du cinéma

Они снимаются в кино, братан, это кино.

Go fait le bouillon, ma go fait le diner (Han)

Го готовит бульон, Ма го готовит ужин (Хан)

Plein de bonnes bitches, Fabio Lucchini

Полно хороших шлюшек, Фабио Луччини

J'ai peur de les fimbu, j'vais salir le Fendi (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Я боюсь их фимбу, я испачкаю Фенди (Да, да, да, да)

Loveur comme brindille et Max dans le blindé (Han)

Любящий, как веточка, и Макс в броне (Хан)

Bite dans le jersey, Mutombo Dikembe (Han)

Член в Джерси, Мутомбо Дикембе (Хан)

Chatte dans le gombo, en direct d'chez Andy

Киска в бамии, прямая трансляция из дома Энди

Je sais qu'tu nous stalk, bae, I understand it (Tou-tou-tou)

Я знаю, что ты преследуешь нас, бэ, я понимаю это (ту-ту-ту)

J'reviens les Sunday, bitch, Epps Sunday

Я возвращаюсь по воскресеньям, сука, по воскресеньям.

J'reviens les Sunday, bitch, Epps Sunday (Han)

Я возвращаюсь по воскресеньям, сука, в воскресенье Эппс (Хан)

J'reviens d'Ndendé les poches blindées (Han)

Я только что вернулся из заброшенных бронированных карманов (Хан)

Le Rat Luciano, négro, no entiende (Woo)

Ле Рат Лучано, негр, но энтиенде (Ву)

J'chuchote à ton oreille, renoi le lobby

Я шепчу тебе на ухо, Реной лобби

J'enfile le Gobi, j'ai les malobi (J'ai les malobi)

Я надеваю Гоби, у меня есть малоби (у меня есть малоби)

Je sais qu'les gens sont trop balaises et big

Я знаю, что люди слишком глупы и велики.

Mais le meilleur rappeur de France est pigmé, renoi c'est mort (Grah)

Но лучший рэпер Франции-пигме, ренуа мертв (грах)